Re: The meeting with Boshiamy result
On Fri, Jul 21, 2000 at 12:08:20AM +0800, thhsieh@linux.org.tw wrote:
> : 話說回來，希望 xcin 內附的國標碼輸入法「自然碼」、「表形」等等，
> : 都沒有版權問題吧！？！？（糟糕了……）
>
> 嗯？有問題嗎？如果有的話請立刻告訴我，我馬上刪除。
這個我也不知道，不過可能真的有問題。 zhaoway 兄，麻煩您查一下了。 ^_^
> 還有，我打算在這一版的 xcin 中再支援 GBK, 能不能請知道的朋友
> 告訴我：
>
> 1. GBK 的編碼範圍
>
> 2. GBK 的 C locale/X loclae 何處可以下載？需不需要額外加裝
> gconv-module 呢？
哈，原來 Debian 的 libc6 已經有 GBK 的 gconv-module 了：
$ dlocate /usr/lib/gconv/GBK.so
libc6: /usr/lib/gconv/GBK.so
GBK C locale 從 TurboLinux 的 localedata-zh 取得，已經包進 Debian 裏。
ftp://ftp.turbolinux.com.cn/pub/turbolinux/TurboLinuxC-4.02/SRPMS/
localedata-zh-0.05-4.src.rpm
Thanks to:
* Sean CHEN <seanc@turbolinux.com.cn> for his Chinese locale data
localedata-zh-0.05-4.src.rpm packaged for TurboLinux Chinese.
（不知 TurboLinux 6.0 有沒有更新過 GBK 的 localedata。）
您是用最新的 Debian potato 嗎？如果是的話，可以下指令：
$ apt-get source locale-zh
取得 GBK 的 C locale。 ^_^
至於 X locale，托 Branden Robinson (Overfiend) Debian XFree86 maintainer
的福，已經順利加進了 XFree86 3.3.6-8 中。如果您的 xlib6g 版本是 3.3.6-8、
-9 或 -10 的話，請看 /usr/lib/X11/locale/zh_CN.GBK/XLC_LOCALE。
理論上，Debian 的 C 和 X11 已經支援 GBK 了。但是未安裝字體，
而 rxvt 未修正，所以我還沒有正式試過。 ^_^
> 3. 上次東東兄好像又弄出一套 GBK 的 pcf 字吧？呵呵，真好 :-))
嘻嘻，是從 CMEX Big5+ 字型和文鼎字型等等弄出來的。
因為裏面有文鼎字型，所以用了 Arphic Public License 放出來。
請到這裏下載：
http://www.debian.org/~foka/gnu-song24-gbk-0.1.tar.gz
但我昨天剛見到 http://www.gnu.org/philosophy/license-list.html
裏，RMS 說 GNU GPL 和 Arphic Public License 不相容！
The Arphic Public License.
This is a copyleft free software license, incompatible with the GPL.
我頭痛了！好在這套 gnu-song24-gbk 裏並沒有任何 GNU GPL 的字型資料，
不然我可能心臟病發了。 ;-) 不過，也因為這樣，下次我更新這套字型時，
大概要改名了，以免混餚。不叫 -gnu-*，叫什麼好呢？歡迎大家給意見。
TurboLinux 的于明儉老師的 Chinput 2.1 也有 "ccs16_1"、"ccs24_1" 等
GBK 字體，看來是從 XFree86 裏的字體，另外加上 TrueType font 資料
轉換而成的。問題是，那些從 TrueType 生成的部份，是不是從 華天 的
TrueType 字體生成？有沒有專有版權呢？對不起，這方面實在是我的偷懶，
應該直接向 TurboLinux 的大俠詢問的。于明儉先生、方漢先生等，
如果您們在 cle-devel 上讀到這封信，麻煩您們賜教了。 ^_^
（哈哈，希望我又偷懶成功。 ^_^）
另外，中國 紅旗 Linux 最近以 GNU GPL 開放了「炎黃中文平台」（類似
cce、jmce、chdrv），裏面包括了一套 16x16 點 GBK 字體，這當然也可以
轉換為 BDF、PCF 啦！
> 4. 也請順便告訴我一下 GBK 的一些字詞的內碼，如 "半形"、"全形"、"內碼"。
> 如果這些字詞的內碼與 GB2312 相同的話，就不需要告訴我了 :-))
GBK 跟 GB2312 完全相容。不可不贊，大陸方面的中文字碼標準比台灣的
Big5 好得多了。 <grin, duck, run> BTW，大陸叫 "半角"、"全角"，
這些在 xcin 都已經正確設好了。
> 5. rxvt 是不是可以處理 GBK 呢？
理論上應該可以，只是目前在 Debian 和 CLE (?) 裏的 rxvt 只懂
讀取 GL (0x8000 以下) 的 GB2312 字型，所以不能配合 GBK (GLGR) 字型使用。
應該一個小 patch 可以修正。
> Sorry, 這本來都是我應做的功課，結果沒去做就劈頭問了出來，有點偷懶 :-))
> 只是想說如果有人可以告訴我的話，我的工作進度會快一些 :-))
>
> 謝謝囉 :-))
我也在偷懶，暫時等您和 CLE 和 TurboLinux 的人帶頭做。
<grin, duck, run> 不過，我打算等到 Debian 2.2 正式出來了，
Debian 中文 HOWTO 等也寫好了，就可以有時間全力進攻 zh_CN.GBK、
zh_TW.Big5HKSCS 等 locales 的支援了。 ^_^
東東
--
Anthony Fok Tung-Ling Civil and Environmental Engineering
foka@ualberta.ca, foka@debian.org University of Alberta, Canada
Debian Chinese Project -- http://www.debian.org/international/chinese/
Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/
Reply to: