[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

debian.org/chinese ??



I just got lost in my Lisp/X hacking...
Wanna to have an alternative fun job to cope with for a while...
Hmmm... the Debian.Org/Chinese... 

Haven't peek at it deeply. seems things get different now...
Can someone introduce how to translate an English web pages into Chinese
I mean, oh yeah, i've read those HOWTO's presented in Debian.Org long
ago, and for quite sometimes. ;)
I mean if I work on GB files, xxx.wml.gb, seems they have got very
old timestamps, just as i left last year... heh. whatelse do i need
to do? and if i reorganize the Debian.Org/Chinese and reverse-translate
it into webwml/english/chinese, what shall I be cared with? is there
a guideline-like documents? What about the contents? Is there a contents
policy? Who is currently in charge of webwml/chinese?

Sorry for my awhile-in-awhile-out of this. ;) I just am seekin a way
to earn my living all the time, not a easy thing to cope with... :(
and i did heap of fault all the way through... (wish it'd be heap
of money... alas fault!)

Best regards,

-- 
zhaoway -=- zw * zhaoway.com -=- http://www.zhaoway.com/ -=- blue ribbon
GnuPG 1024D/7C0441F2  BF4F B39D A53E A9BB 1057  2364 652C 1BA6 7C04 41F2


-- 
[ debian-simplified-chinese@lists.debian.org is the mailing-list that ]
[ this mail was originally sent to,  and was forwarded to this list   ]
[ automatically. GB characters are also converted to Big5 at the same ]
[ time.  Note that there may be errors  during the conversion as this ]
[ is not done by a human!                                             ]


Reply to: