[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: debian lenny release notes 中文版



On Tue, Oct 28, 2008 at 12:43:36PM +0800, Deng Xiyue wrote:
> On Tue, Oct 28, 2008 at 10:42:02AM +0800, Dongsheng Song wrote:
> > > 2. 在合并 docbook 和 po 文件时,部分内容未能成功合并,请大家帮忙检查原因
> > 
> > 已经提交到 i18n-zh,请大家以后注意,不要再犯类似的错误:
> > 
> 
> 惭愧,虽然检查出很多,还是有漏网之鱼。以后会用 grep 检查下先。也请其他
> 使用 emacs po-mode + copy/paste 的同仁们多多注意 :)
> 

这里附上更新的 po 以及与 Debian SVN 的 diff,里面又改了几处错误和标点
(那天估计是做梦的时候搞的....)。请更新。

另外,在 5.3 节,i18n-zh 生成的页面上的原文与 po 中不符,但 Debian 的
SVN 上没有更新。所以这部分仍然是英文。有可能是 po 模板没有更新。请核实。

Attachment: issues.po.gz
Description: application/gunzip

Attachment: issues.po.diff.gz
Description: application/gunzip


Reply to: