[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Re: Fwd: Call for translations (Debian 5.0 "lenny" release notes)



On 10/25/08, rockrush4 <rockrush4@163.com> wrote:
> 试着翻译了一下,知识有限,不知会不会理解错了:
>
> 在可能的情况下,依赖于新软件包的伪过渡包将被提供以取代过时的软件包。
>
>
我想应该是这样吧,我原来根本理不出头绪,因为不在了解伪过渡包是什么,嘿嘿。

谢谢!

现在把补充完的文件附上,请大家帮忙校对。

>
>
> --
>
> 陈兴友(Rockrush)
>
>
> 在2008-10-25,Lave <lave.wang.w@gmail.com> 写道:
>>另外,差点忘了。下面这段话,不知道怎样翻译,请大家帮忙。
>>
>>Where possible, dummy transition packages that depend on the new
>>packages have been provided for the dropped packages.<
>>
>>谢谢!
>>
>>On 10/25/08, Lave


-- 
Regards,
Lave

Attachment: whats-new.po.gz
Description: GNU Zip compressed data


Reply to: