我觉得台湾的朋友用的汉语能力比香港朋友的要好些. (没别的意思) 仅仅从newsgroup上看. regards, az Ling Li 写道: > * ailantian <ailantian@email.jlu.edu.cn> [2005-03-20 18:37:44 -0500]: > > >>要是繁体简体能够直接通过脚本转换就好了，把这些常用的词汇也都转换一下， >>不过这样似乎就成了电子翻译了，不知道做起来是不是有困难 > > 大家都能看懂吧，好像没什么必要去做转换。