SuperMMX wrote:
很早就有这个想法了, 虽然大家使用邮件客户端看 GB2312 编码的邮件是没有问题的, 但是在 Debian 的 Mailling List Archive 中, 用 GB2312 编码的邮件标题就不能直接看到了, 有时候在网上看起来还是很方便的.大家觉得呢?BTW, 上面有两封邮件, 我这里看到是乱码, 一封是 sleepdragon 的,另外一封是 Shixin Zeng 的, 大家能看到吗? 第二个估计是好的, 可能是我的邮件客户端的问题.
其實我們在北京的時候，幾位 Debian Developer 與台灣的成員出席了 CodeFest 的聚會，那晚我們討論到凌晨三點！參與會議的有 Andrew Lee、Anthony Foka、 Anthony Wang、Arne Götje、Ling Li、Rex Tsai、Roger So
結論包含一、重新開設 IRC Channel，於 irc.freenode.org 建立 #debian-zh 頻道，並 使用 UTF8 編碼，歡迎各地使用中文的開發者與使用者參與。 二、協調郵遞論壇，由於 debian-chinese-big5 與 debian-chinese-gb 對轉的 閘道器已經毀損已久，希望能夠儘速重新建立。並希望可以合併所有中文論壇，改 為將編碼轉為 UTF8 編碼，簡繁體併用。 三、http://www.debian.org/intl/zh/ 網站已經過時已久，希望重新建網站， 只留下部份資訊，並連結各大社群網站。另外網站為一個範本轉三種語言的系統， 目前使用的編碼為 Big5，期望將範本與輸出的結果皆改為 UTF-8。 四、相關中文計畫，如文件與軟體封裝，如筆者計畫的 CDDP 與 apt.dot 計 畫，將移到 http://alioth.debian.org/projects/chinese/ 網站。
這些會議記錄尚未整理妥當讓各位參考。我想 Roger So 或其他幾位參與會議 的朋友應該可以作一個正式的說明在 http://www.debian.org/intl/zh/ 上。:-)
-Rex