[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: ¹ØÓÚ GB18030




rigel wrote:

> On Thu, Jan 25, 2001 at 11:34:23PM +0800, shuyong wrote:
> >     ÁíÍ⻹ÓÐһЩÒÉÎÊ¡£GB18030ºÍUnicode3.0ÊÇʲô¹Øϵ£¿·¢²¼ËüµÄÒâÒåºÎÔÚ£¿
>
> ¹þ¹þ, Ç°Ò»¶Î±¾ list ÉÏΪ GB18030 ÕùÂÛµÄÄÄ÷áÈÈÄÖÄãû¿´Âð? ¼òµ¥µÄ˵ GB18030
> ÊÇ¼Ì GB2312 ºóµÄµÚ¶þ¸ö "ÐÅÏ¢½»»»Óúº×Ö±àÂë×Ö·û¼¯-»ù±¾¼¯". ËüÓë GB13000 ÓÐ
> ÍêÈ«ÏàͬµÄ×Ö»ã. ÒòΪ GB13000 ²»¹ýÊÇ ISO10646 µÄÖÐÎÄ·­Òë, ËùÒÔµÈЧÓÚ GB18030
> Óë ISO10646/unicode ×Ö»ãÏàͬ, µ«GB18030 ʹÓÃ×Ô¼º¶ÀÌصıàÂë, Óë GB2312 ÍêÈ«
> ¼æÈÝ, Óë GBK »ù±¾¼æÈÝ. ͬʱ GB18030 ΪËùÓÐδ¸³ÖµµÄ unicode Ô¤ÁôÁ˱àÂë, ÕâÑù
> GB18030 ÓëÈ«²¿Ò»°Ù¶àÍò unicode ÓÐÒ»Ò»¶ÔÓ¦µÄ¹Øϵ. ÎÒ»¹Ã»Óлú»á¶Áµ½ GB18030
> µÄÖÐÎÄÔ­ÎÄ, ´ÓÎÒ¿´µ½µÄÐÅÏ¢ÅжÏ, GB18030 Ä¿Ç°ÒѸ³ÖµµÄÂëÊÇ Unicode 2.1 + Unihan
> extension A, »¹²»ÊÇÈ«²¿ Unicode 3.0, ÒòΪ GB13000 »¹Ã»¸Ä°æ. ²»¹ýÒòΪÒÑÔ¤ÁôÁË
> Âëλ, Ôö¼ÓÈκÎÐÂ×Ö»ã, Ö»ÐèÒª±ê×¼±¾ÉíÎÄ×ÖÂÔ΢ÐÞ¸Ä.
>
> GB13000 ·¢²¼µÄÒâÒåºÎÔÚÈ¡¾öÓÚÄã¶Ô Unicode Ç°¾°µÄ¿´·¨. ÎÒ¸öÈ˲»¿´ºÃÈ«ÊÀ½çµÄ
> end user »áºÜ¿ìµÄʹÓà Unicode, Ëùν "legacy encodings" ½«»áÔںܳ¤µÄÒ»¶Îʱ¼ä
> ¼ÌÐø±»Ê¹ÓÃ. »ùÓÚ´ËÎÒ¾õµÃ GB13000 ÊÇÓÐÒâÒåµÄ, ʹÎÒÃǼ´µÃµ½ "backward
> compatibility", ÓÖÄÜʹÓÃÐÂÔö¼ÓµÄ×Ö»ã. ×îÖյĴð°¸, µ½µ×·¢²¼ GB13000 ÊÇ stupid
> »¹ÊÇ smart, Ö»ÓÐʱ¼ä²ÅÄܻشð.
>
> > ³ö·ºÎÔÚ£¿
> > ÒòΪxfree86 fontÌÖÂÛ×éÃ÷È·Ìáµ½xfree86»áÌṩ24bits fontµÄÖ§³Ö£¬µ«²»»áÌṩ
> > GB18030µÄÖ§³Ö£¬ºÃÏóÊÇÒòΪ±ä³¤µÄÔ­Òò¡£Èç¹û²»ÄÜÏÔʾ£¬ÄǾͺÁÎÞÒâÒå¡£
>
> °ÑÐÄ·Å¿í! GB18030 ²¢²»ÐèÒª > 16bits µÄfontµÄÖ§³Ö. ÎÒÀֹ۵ĹÀ¼Æ XFree 4.0.3
> ½«»áÓг¹µ×µÄ GB18030 Ö§³Ö.
>
> Best,
> rigel
>

    ÄÇЩÌÖÂÛÎÒ¶¼¿´¹ýÁË¡£´ËÍâÎÒ»¹Ìýµ½²»ÉÙ·´¶ÔÒâ¼û£¬¼ÓÉÏxfree86-fontÌÖÂÛ×éÃ÷È·
˵Ã÷²»Ö§³Ö±ä³¤±àÂ룬ËùÒÔ²ÅÓдËÒÉÎÊ¡£ÏÖÔÚÏëÀ´Í¨¹ýת»»±íÓ³Éäµ½Unicode BMPÖУ¬È·Êµ
²»ÓÃ> 16bits µÄfontµÄÖ§³Ö¡£ÎÒËäȻûÓп´¹ýGB18030µÄÖÐÎÄÔ­ÎÄ£¬µ«¿´µ½Ò»¸ö
Summary,Explanations,And Remarks:GB 18030-2000
ftp://ftp.oreilly.com/pub/examples/nutshell/cjkv/pdf/GB18030_Summary.pdf
Ò²ÊÇCJK.INFOµÄ×÷ÕßKen LundeдµÄ¡£¿´ºº×Ö±ê×¼¾ÓȻҪ¿´Ó¢ÎĽâÊÍ£¬ÊµÔÚÊÇЦ»°:-)¡£
    »¹ÓÐÒ»¸öÎÊÌâ¡£IBMÒ²ÓÐglibc 2.2 locale£¬ºÍGNU glibc 2.2 localeÓÐʲô¹Øϵ£¿
IBMͬʱ»¹ÓÐÒ»¸ö²âÊÔ³ÌÐò£¬¿ÉϧֻÄܲâÊÔÈÕÎÄ»·¾³¡£ÎÒ·¢ÏÖglibc
2.2ÓÐһЩ²âÊÔûÓÐͨ¹ý¡£
ÕâÊÇʲô»ØÊ£¿rigelÄܲ»ÄÜ˵Ã÷һϣ¬»òÕßÌí¼ÓÖÐÎÄ»·¾³µÄ²âÊÔ£¿




Reply to: