Re: Debian 安装盘中文翻译进度

[Mendel L Chan <linuxrat@gnuchina.org>]

àÅ£¬ÕâÑù×ӵķ­ÒëºÜͨ˳Ŷ£®ÎÒûÓÐʲô²»Í¬Òâ¼û£®:)
On Sat, 9 Dec 2000, gis88564 wrote:

> 
> 	boot_message ÔÚ Big5 µÄÐÞÊÎ(´ÊºÍ¾ä×ÓµÄÐÞÊÎ)£¬
> 	´ó¼Ò²Î¿¼²Î¿¼....
> 
> ---
> 
> Linux ½«»á×Ô¶¯Æô¶¯£¬Í¬Ê±Ê¹Óñ¾ÈíµúÉϵĺËÐÄ¡£Ö÷µµ°¸ÏµÍ³½«Ê¹Óà %s¡£
> 
> µ±Äú¿ªÊ¼ÔÚÌáʾ·ûºÅ "boot:" ºóÊäÈëÃüÁîʱ£¬×Ô¶¯Æô¶¯³ÌÐò½«»áÍ£Ö¹¡£ÕâʱÄú¿ÉÒÔ
> ÊäÈëÏëҪʹÓõĺËÐÄÃû³Æ£¬Ãû³ÆºóÃæ¿ÉÒÔ½Ó²ÎÊý£¬²ÎÊý¸ñʽΪ option=value ¡£
> 
> ºËÐıØÐëÔÚµÚÒ»¸öÈíµú»úµÄ¿ª»ú´ÅƬÉÏ¡£ÕâÕÅ¿ª»ú´ÅƬÔÚ½¨Á¢µÄʱºò£¬Ó¦¸Ã¾Í»á
> °²×°Ò»¸öºËÐÄ£¬¸ÃºËÐĵµ°¸Ãû³Æ½Ð "linux"¡£ Èç¹ûÄãÏëÒª
> ʹÓÃÓ²µúÉÏÒÑÓеĺËÐÄ£¬ÇëÈ¡³öÈíµúƬȻºó°´ RESET£¨ÖØÐÂÆô¶¯£©¡£
> 
> On Fri, 8 Dec 2000, ha shao wrote:
> 
> > dbootstrap.pot Ö»ÓеÚ6²¿·Ö»¹Óлú»áÈÏÁ죬ÆäËûµÄ¶¼±»ÇÀ¹â
> > ÁË¡£
> > 
> > dbootstrap.pot.1 : eechi von akusyumi ÒѾ­·­ÒëÍêÁË
> > 
> > Ä¿Ç°Æô¶¯Å̵ÄÎļþ£¬¼±¾ÈÅ̵ÄÎļþ£¬README-Users.m4 ÎļþÒÑÉÏÔص½
> > http://linuxstar.hypermart.net ÉÏÁË¡£³ý README-Users.m4
> > Íⶼ±È½Ï¶Ì£¬Ê®·ÖÖÓ¾ÍÄÜÍê³É£¬¿ìÈ¥ÇÀ°¡¡£
> > 
> > README-Users.m4 µÄÎļþ´ó¸Å5£¬6°Ù×ÖÒ»·Ý£¬Äã´ò×Ö¶à¿ì£¿
> > 
> > ͬʱXuedong Zhang ÌṩµÄһЩ´Ê»ã±í£¬ÍøÉÏ×ÖµäµÄÁ¬½Ó¿ÉÒÔÔÚ
> > ÒÔÉÏÍøÒ³µÄµ×²¿ÕÒµ½¡£
> > 
> > =================================================
> > ÏÖÔÚÒѾ­ÓÐÒâ½øÐÐDebian °´×°ÅÌÖÐÎÄ»¯¹¤×÷µÄÅóÓÑ£º
> > zhaoway <zw_at_debian.org>
> > Xuedong Zhang <zxd_at_bu.edu>
> > "eechi von akusyumi" <vinauser_at_netvigator.com> <vasdefense_at_hongkong.com>
> > hashao <hashao_at_chinese.com>
> > wgj <wgj_at_joyosoft.com>
> > Jiang Yonglang <jyl_cn999_at_yahoo.com>
> > cosmos  gis88564_at_cis.nctu.edu.tw
> > Bryan <u6192163_at_tknet.tku.edu.tw>
> > Ben Luo <benluo_at_etang.com>
> > ÄãµÄÃû×Ö¡­¡­
> > 
> > -- 
> > Best regard
> > hashao
> > 
> > -- 
> > | This message was re-posted from debian-chinese-gb@lists.debian.org
> > | and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.
> > 
> > 
> > --  
> > To UNSUBSCRIBE, email to debian-chinese-big5-request@lists.debian.org
> > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> > 
> 
> -- 
> | This message was re-posted from debian-chinese-big5@lists.debian.org
> | and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.
> 
> 
> --  
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-chinese-gb-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>