[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Debian 安裝盤中文翻譯, ./documentation/release-notes.sgml 等待認領



目前的進展:
  dbootstrap.pot 已經全部被認領 ( 8 份 )
  啟動盤文件 已全部翻譯完畢 ( 2 份 )
  急救盤文件 還沒有人認領,快來幫忙啊
  README-User.m4 還有兩份可認領

  以上的翻譯完,我們就會有一個比較完整的中文按裝環境了,喔!

  接下來的就是幫助文件,說明書的翻譯了。你如果細心,就會發現
每次 debian 出新版, release notes, installation guide 都有
日語,法語,西班牙語等等很多版本,偏偏沒有中文版,這幾個文件
都是 boot-floppy 包 ./documentation/ 裡的內容。我們接著就可
以打造我們中文的各種文件了。

  ./documentation/release-notes.sgml 已經上載到 linuxstar
的第二頁了。

認領地址: http://linuxstar.hypermart.net

=================================================
現在已經有意進行Debian 按裝盤中文化工作的朋友:
zhaoway <zw_at_debian.org>
Xuedong Zhang <zxd_at_bu.edu>
"eechi von akusyumi" <vinauser_at_netvigator.com> <vasdefense_at_hongkong.com>
hashao <hashao_at_chinese.com>
wgj <wgj_at_joyosoft.com>
Jiang Yonglang <jyl_cn999_at_yahoo.com>
cosmos  gis88564_at_cis.nctu.edu.tw
Bryan <u6192163_at_tknet.tku.edu.tw>
Ben Luo <benluo_at_etang.com>
你的名字……

  
-- 
Best regard
hashao

-- 
| This message was re-posted from debian-chinese-gb@lists.debian.org
| and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.



Reply to: