[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [zh_TW ¶Ç²Î¤¤¤åª©] ·PÁ¦U¦ì¤j«Lªº®Õ¹ï¡I¨Ã½Ð§@³Ì«áÀˬd¡C :-)



On Tue, Aug 29, 2000 at 02:33:08PM +0900, Holly Lee wrote:
> Anthony Fok wrote:
> > > A new network configuration system, configured through the /etc/network
> > > directory, which improves support for multihomed hosts.
> > > ·sªººô¸ô³]©w¨t²Î, ³z¹L /etc/network ¥Ø¿ýªº»²§U,
> > > ¹ï¦³¦h±iºô¸ô¥dªº¥D¾÷¦³§ó¦nªº¤ä´©
> > 
> > ¡@¡@¤£¿ù°Ú¡A³o¼Ë´N¤£¥Î¸ÑÄÀ¤°»ò¬O "multihomed hosts" ¤F¡C¦ýÄ@³o¥y¦b¤j³°
> > ¤]Ū±o³q¶¶¡C
> 
> ³o¦³°ÝÃD. ¤@±iºô¥d¤]¥i¥H¬O multihomed host. for example, using IP alias.

§Ú¤@ª½¤]¥H¬° multihomed host ¬O«ü¦³¦h±ø¹ï¥~¸ô®| (route) ªº host, ¦Ó¤£¬O¥H
IP address ªº¼Æ¥Ø§@©w¸qªº...

Anyway, ¬Ý¦^­ì¤å©Ò«üªº "support for multihomed hosts", ¨ä¹ê¬O«ü "multiple
interfaces" ªº³]©w¤ñ¥H©¹®e©ö...

¨º "multihomed" ¥i§_Ķ§@ "¦h¤¶­±"?

-- 
  Roger So                                            telnet://e-fever.org
  spacehunt at e-fever dot org                          SysOp, e-Fever BBS
  GnuPG  1024D/98FAA0AD  F2C3 4136 8FB1 7502 0C0C 01B1 0E59 37AC 98FA A0AD



Reply to: