My initial report was actually optimistic: running fdisk and deleting the partition tables does not allow the install to finish. Even after doing this and zeroing both disks, the partitioning screen shows a RAID1 device, LVM volume group, and encrypted volume that it won't let me delete.