Re: loosing ~150 translated messages per language on the manual
i want to thank you Holger.
Personally, i really think it's the best solution.
Melhores cumprimentos/Best regards,
A Quinta 14 Outubro 2010 21:11:39 Holger Wansing você escreveu:
> Miguel Figueiredo <firstname.lastname@example.org> wrote:
> > i just noticed that lots (~150?) of messages are marked as fuzzy on the
> > installation manual due to a change from 'debian' to '&debian;'. If the
> > word debian is worth being replaced for a variable with the same content
> > i suggest:
> > - leave it for the next release - or even better:
> > - make the change and don't mark the messages as fuzzy. The result will
> > be the same, right?
> Today I started to unfuzzy the po-based languages.
> pt is now 100% again.
> Other languages will follow.
> (ok, they will most likely not reach 100% again, since there were other
> changings by Philip Kern in the meantime, which I will not touch).