Tags: l10n, patch
I'm currently reviewing and updating my translation of the Guide, and
I've noticed that although this string in boot-installer.po says:
auto: ⑤ Tag: para
Original: ⌘0 When the installer boots, you should be presented with
a friendly graphical
screen showing the Debian logo and the boot prompt:
Press F1 for help, or ENTER to boot:\n
</screen></informalexample> At the boot prompt you can either just press
&enterkey; to boot the installer with default options or enter a
boot method and, optionally, boot parameters.
I can't find the string "Press F1 for help, or ENTER to boot:" in the
Debian Installer Level 1 .po file. Should it be there?
Clytie Siddall (vi-VN, Vietnamese free-software translation team /
nhóm Việt hóa phần mềm tự do)