Re: [g-i] freefont vs. dejavu
[Jutta, could you please help us? - see question below]
On 3/16/06, Davide Viti <zinosat@tiscali.it> wrote:
> Albanian (which is listed among the "latin" languages)
> po file (sq.po) uses <U0401> "Ё" twice (see [1])
>
> U+0401: CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
>
> I found out that there's a glyph tha looks the same
> in the latin range:
>
> U+00CB LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
>
> I can't read Albanian, but looks to me that this should be changed.
Probably you are right
> 4
> ---
> Macedonian and Ukrainian use the following to quote text:
>
> <U201c> - Left double quotation mark
> <U201e> - double low-9 quotation mark
Jutta Wrage has recently made a sumarisation of the correct quotation
marks needed for each language.
Jutta, could you enlighten us?
> Shall we fix those, ask the translators?
> I think that characters like the bullet should't be used for the installer: IMO those
> are meant to be used in applications like Openoffice or similar.
I tend to agree, but maybe we might want to hear Clytie's oppinion.
--
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
Reply to: