> > If this was French then Belgium, then some tweaking must be done in > > localization-config. > > The language and country choices were French and then Belgium indeed. > All menus and windows from gdm and the Gnome session have been correctly > localized in French from the start. Hmmm, then I think we can close this bug report as no directly related d-i issue is raised.