[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#249449: marked as done (Discover1: Updated spanish debconf translation)



Your message dated Sun, 30 May 2004 15:32:32 -0400
with message-id <E1BUW2q-00026h-00@newraff.debian.org>
and subject line Bug#249449: fixed in discover1 1.5-10
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 17 May 2004 14:11:33 +0000
>From jfs@dat.etsit.upm.es Mon May 17 07:11:33 2004
Return-path: <jfs@dat.etsit.upm.es>
Received: from tornado.dat.etsit.upm.es (dat.etsit.upm.es) [138.100.17.73] 
	by spohr.debian.org with smtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1BPiq4-0003SE-00; Mon, 17 May 2004 07:11:32 -0700
Received: (qmail 25437 invoked by uid 1013); 17 May 2004 14:11:04 -0000
Date: Mon, 17 May 2004 16:11:04 +0200
From: Javier =?iso-8859-15?Q?Fern=E1ndez-Sanguino_Pe=F1a?= <jfs@computer.org>
To: submit@bugs.debian.org
Subject: Discover1: Updated spanish debconf translation
Message-ID: <[🔎] 20040517141104.GB23636@dat.etsit.upm.es>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="lc9FT7cWel8HagAv"
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.5.5.1+cvs20040105i
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-3.0 required=4.0 tests=BAYES_00 autolearn=no 
	version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 


--lc9FT7cWel8HagAv
Content-Type: multipart/mixed; boundary="m51xatjYGsM+13rf"
Content-Disposition: inline


--m51xatjYGsM+13rf
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Disposition: inline

Package: discover1
Priority: wishlist
Version: 1.5-9
Tags: l10n patch

Please find attached an updated revision of the spanish debconf translation
(based on the current sources)

Thanks

Javier

--m51xatjYGsM+13rf
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Disposition: attachment; filename="discover1_debian_po_es.po"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

# discover debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2004 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the discover package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# 	Javier Fernandez-Sanguino Pe=F1a <jfs@debian.org>, 2004
#
#
#  Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la=20
#  documentaci=F3n de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
#  formato, por ejemplo ejecutando:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducci=F3n al espa=F1ol, por favor, lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#=20
# - El proyecto de traducci=F3n de Debian al espa=F1ol
#   http://www.debian.org/intl/spanish/coordinacion
#   especialmente las notas de traducci=F3n en
#   http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La gu=EDa de traducci=F3n de po's de debconf:
#   /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#   o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: discover 1.5-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-05-04 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-17 16:09+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino Pe=F1a <jfs@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3DISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../discover1.templates:4
msgid "Manage CD-ROM devices and mount points with discover?"
msgstr ""
"=BFDesea gestionar los dispositivos de CD-ROM y sus puntos de montaje con "
"discover?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../discover1.templates:4
msgid ""
"The \"discover\" program can automatically manage the /dev/cdrom* symbolic=
 "
"links and device mount points, if you desire.  The available CD-ROM (and "
"compatible) devices are scanned at boot-time and these links and mount "
"points can be automatically updated."
msgstr ""
"Si lo desea, el programa =ABdiscover=BB puede gestionar de forma autom=E1t=
ica los "
"enlaces simb=F3licos a /dev/cdrom* y los puntos de montaje de los "
"dispositivos. Se realiza un sondeo en el arranque del sistema de los "
"dispositivos CD-ROM (y compatibles) disponibles y se actualizan de forma "
"autom=E1tica dichos enlaces y puntos de montaje."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../discover1.templates:4
msgid ""
"If you enable this option, discover will link /dev/cdrom to /dev/cdrom0 fo=
r "
"convenience."
msgstr ""
"Si activa esta opci=F3n, =ABdiscover=BB enlazar=E1 /dev/cdrom a /dev/cdrom=
0 para "
"mayor comodidad."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../discover1.templates:4
msgid ""
"If you don't want discover to manage the device symbolic links and mount "
"points for you, decline this option."
msgstr ""
"Si no desea que =ABdiscover=BB gestione los enlaces simb=F3licos y puntos =
de "
"montaje, rechace esta opci=F3n."

#. Type: string
#. Description
#: ../discover1.templates:19
msgid "Directory for CD-ROM device mount points:"
msgstr "Directorio para los puntos de montaje de los dispositivos CD-ROM:"

#. Type: string
#. Description
#: ../discover1.templates:19
msgid ""
"Mounted filesystems accessible via CD-ROM (or compatible) devices can be "
"placed just about anywhere in the filesystem hierarchy, but the standard "
"says they should be placed in /media, so that they are available as, e.g.,=
 "
"\"/media/cdrom0\", \"/media/cdrom1\", and so forth."
msgstr "Puede ubicar los sistemas de ficheros montados a trav=E9s de dispos=
itivos CD-ROM (o compatibles) en cualquier lugar de la estructura de direct=
orios. Es habitual ubicarlos a partir del directorio ra=EDz, de forma que e=
st=E9n disponibles como, por ejemplo, =AB/media/cdrom0=BB, =AB/media/cdrom1=
=BB, etc."

#. Type: string
#. Description
#: ../discover1.templates:19
msgid ""
"Note that discover will link the \"cdrom\" mount point to the \"cdrom0\" "
"mount point for convenience."
msgstr ""
"Tenga en cuenta que =ABdiscover=BB enlazar=E1 el punto de montaje =ABcdrom=
=BB a "
"=ABcdrom0=BB para mayor comodidad."

#. Type: string
#. Description
#: ../discover1.templates:19
msgid ""
"To stay compatible with earlier versions of discover the path entered here=
 "
"should end with a / (eg. /media/)."
msgstr "Para manetener la compatibilidad con versiones previas de discover,=
 la ruta que introduzca aqu=ED deber=EDa terminar con un / (por ej. /media/=
)."

#. Type: note
#. Description
#: ../discover1.templates:33
msgid "Invalid path for mount point"
msgstr "La ubicaci=F3n del punto de montaje no es v=E1lida"

#. Type: note
#. Description
#: ../discover1.templates:33
msgid "You entered an invalid path as CD-ROM devices mount point."
msgstr ""
"El punto de montaje que ha introducido para dispositivos CD-ROM no "
"corresponde a una ruta v=E1lida."

#. Type: note
#. Description
#: ../discover1.templates:33
msgid ""
"The base filesystem mount point for CD-ROM drives must be an absolute path=
 "
"(begin with \"/\") and must not be null.  If the path does not exist, it "
"will be created when needed."
msgstr ""
"El punto de montaje dentro del sistema de ficheros base para las unidades =
de "
"CD-ROM debe ser una ruta absoluta (que comience por =AB/=BB) y no debe est=
ar "
"vac=EDa. La ruta se crear=E1 cuando sea necesaria si =E9sta no existe."

#~ msgid ""
#~ "Unless you have a need or preference for placing the CD-ROM mount point=
s "
#~ "elsewhere, the root directory (\"/\") is a good choice."
#~ msgstr ""
#~ "A menos que tenga una necesidad o preferencia para ubicar los puntos de=
 "
#~ "montaje de CD-ROMs en otro lugar, el directorio ra=EDz (=AB/=BB) es una=
 buena "
#~ "opci=F3n."

--m51xatjYGsM+13rf--

--lc9FT7cWel8HagAv
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAqMf3i4sehJTrj0oRAuo/AKCiBtsokZaZ6fbgUxSvZjtY1mnmVACgxUSe
a2qgkldpgkHDIv6+4cLusnM=
=SFEN
-----END PGP SIGNATURE-----

--lc9FT7cWel8HagAv--

---------------------------------------
Received: (at 249449-close) by bugs.debian.org; 30 May 2004 19:40:50 +0000
>From katie@ftp-master.debian.org Sun May 30 12:40:50 2004
Return-path: <katie@ftp-master.debian.org>
Received: from newraff.debian.org [208.185.25.31] (mail)
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1BUWAs-0003Ik-00; Sun, 30 May 2004 12:40:50 -0700
Received: from katie by newraff.debian.org with local (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1BUW2q-00026h-00; Sun, 30 May 2004 15:32:32 -0400
From: David Nusinow <david_nusinow@yahoo.com>
To: 249449-close@bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.49 $
Subject: Bug#249449: fixed in discover1 1.5-10
Message-Id: <E1BUW2q-00026h-00@newraff.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie@ftp-master.debian.org>
Date: Sun, 30 May 2004 15:32:32 -0400
Delivered-To: 249449-close@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-2.3 required=4.0 tests=BAYES_00,FORGED_YAHOO_RCVD,
	HAS_BUG_NUMBER autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 
X-CrossAssassin-Score: 13

Source: discover1
Source-Version: 1.5-10

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
discover1, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

discover1-udeb_1.5-10_i386.udeb
  to pool/main/d/discover1/discover1-udeb_1.5-10_i386.udeb
discover1_1.5-10.diff.gz
  to pool/main/d/discover1/discover1_1.5-10.diff.gz
discover1_1.5-10.dsc
  to pool/main/d/discover1/discover1_1.5-10.dsc
discover1_1.5-10_i386.deb
  to pool/main/d/discover1/discover1_1.5-10_i386.deb
libdiscover1-dev_1.5-10_i386.deb
  to pool/main/d/discover1/libdiscover1-dev_1.5-10_i386.deb
libdiscover1-pic_1.5-10_i386.deb
  to pool/main/d/discover1/libdiscover1-pic_1.5-10_i386.deb
libdiscover1_1.5-10_i386.deb
  to pool/main/d/discover1/libdiscover1_1.5-10_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 249449@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
David Nusinow <david_nusinow@yahoo.com> (supplier of updated discover1 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun, 30 May 2004 13:27:03 -0400
Source: discover1
Binary: libdiscover1 discover1 libdiscover1-pic discover1-udeb libdiscover1-dev
Architecture: source i386
Version: 1.5-10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Install System Team <debian-boot@lists.debian.org>
Changed-By: David Nusinow <david_nusinow@yahoo.com>
Description: 
 discover1  - hardware identification system
 discover1-udeb - hardware identification library (udeb) (udeb)
 libdiscover1 - hardware identification library
 libdiscover1-dev - hardware identification library development files
 libdiscover1-pic - hardware identification library - static PIC version
Closes: 237880 242358 243310 244381 244868 245898 246817 247296 247358 248647 249300 249448 249449 249901 251113 251675
Changes: 
 discover1 (1.5-10) unstable; urgency=low
 .
   * Gaudenz Steinlin
     - Change default CD-ROM mountpoint base to /media (Closes: #245898)
   * Petter Reinholdtsen
     - Fix code reading the info returned from SCSI_IOCTL_GET_IDLUN
       ioctl and avoid alignment problem on alpha. (Closes: #243310)
     - Updated translation files to reflect recent string changes.
     - Add new languages to language list in configure.ac. (Closes: #242358)
     - Updated build system, regenerated autoconf/automake files.
     - Correct install rule for /usr/share/discover/linuxrc.  (Fixing
       bug #152604 properly)
     - Add reportbug script including hardware info in the bug report.
       Using the script from discover1-data >= 1.2004.02.08-6.
     - Add myself as uploader to make sure bugs are closed on my uploads.
   * Christian Perrier
     - Removed a trailing space in templates. Unfuzzied translations
       when fuzzied by this change.
   * Translations
     - Nikolai Prokoschenko
       Russian debconf templates. Closes: #237880, #249300
     - Dennis Stampfer
       Update German translation po/de.po.
     - Marek Laska
       Initial Polish debconf translation (debian/po). Closes: #244381
     - Piarres Beobide Egaña
       Initial Basque translations. Closes: #244868
     - Miroslav Kure
       Updated Czech translation. Closes: #246817
     - Carlos Z.F. Liu
       Updated Simplified Chinese translation (debian/po/zh_CN.po).
     - Nuno Senica
       - Updated Portuguese debconf translation (debian/po/pt.po). Closes: #247296
     - Christian Perrier
       - Updated French debconf translation (debian/po/fr.po).
     - Claus Hindsgau
       - Updated Danish debconf translation (debian/po/da.po). Closes: #247358
     - Miroslav Kure
       - Updated Czech debconf translation (debian/po/cs.po). Closes: #248647
     - Javier Fernández-Sanguino Peña
       - Updated programs Spanish transltion. Closes: #249448
       - Updated debconf Spanish translation. Closes: #249449
     - Kestutis Biliunas
       - Updated debconf Lithuanian translation. Closes: #249901
     - HÃ¥vard Korsvol
       - Updated debconf Norwegian Bokmal translation. Closes: #251113
       - Updated programs Norwegian Bokmal translation.
     - Peter Mann
       - Updated debconf and programs translation. Closes: #251675
Files: 
 c1698d094cbad7b2d96322d0b0daf444 801 admin optional discover1_1.5-10.dsc
 a685bbc6f6649201d1e0d24018e179e4 504238 admin optional discover1_1.5-10.diff.gz
 bb5f3eadfd48f51e96533e053df9bb4a 49922 debian-installer extra discover1-udeb_1.5-10_i386.udeb
 510bb0e841a78787f31b861726d6bf5d 71660 admin optional discover1_1.5-10_i386.deb
 c6517bed17eec33c231085c4bf4865ee 85336 libs optional libdiscover1_1.5-10_i386.deb
 119a44de314c76ce52065a9d94358c45 62174 libdevel optional libdiscover1-dev_1.5-10_i386.deb
 375a466992ea2a681b7752e583812b0e 23540 libs extra libdiscover1-pic_1.5-10_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAuizY1OXtrMAUPS0RAsMIAJ4x3bHvg2WiGDQ5J/PzOcQwC0lhtgCdGJk/
TxL86smktRL/LwvtZYzT8Is=
=xJBR
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: