I've just tested the 20040528 sid_d-i i386 netinst CD, and this problem is still there. I selected again en_US for language and Netherlands for country. The fix as listed in my last post still works.