[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#240693: debian-installer-demo: potentialy dangerous exit menu name (ambigous)



Am Sonntag, 28. März 2004 23:27 schrieb Joey Hess:
> [ Ccing to Alwin Meschede and Thorsten Sauter were involved in this
> translation. Note that depsite my last name, I do not speak German. ]

Thanks.


> I've changed the English text to "Finish the installation", since it
> might not be clear what rebooting has to do with this anyway.

I think that is good, for the german translation what do you guy's think
of "Installation Abschließen" 

Well, OK, Joey you might just have a good laugh at that ;-)  It should 
translate to something like "Conclude/Finalise the installation"

Cheers,
Christian






Reply to: