On Fri, 16 Jan 2004, Christian Perrier wrote:
> Well, we have a tool for translators for checking unstranslated stuff,
> but there are some cases where, even if the string is translated, the
> translations is not shown by debconf. So, this is why you may be asked
> about what you found.
I hereby promise to write it down on my next install which will be next
week or the week after the next week.
Kind regards
Andreas.