[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: English localization

Quoting Nathanael Nerode (neroden@twcny.rr.com):

> #. Type: note
> #. Description
> msgid ""
> "The root filesystem is a RAM disc. The hard disc file systems are 
> mounted on "
> "\"/target\". The editor available to you is nano. It's very small and 
> easy "
> "to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to 
> you, "
> "run \"ls /bin /sbin /usr/bin /usr/sbin\"."
> msgstr ""
> Not *really* an error, but doesn't everyone use the "disk" spelling 
> these days, rather than the "disc" spelling?

Well, "disk" is used everywhere else. So this was to be corrected.

So did I (and unfuzzied translations again)

Reply to: