[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#224320: marked as done (cdebconf: updated german translation)



Your message dated Mon, 22 Dec 2003 14:17:15 -0500
with message-id <E1AYVYJ-0002q9-00@auric.debian.org>
and subject line Bug#224320: fixed in cdebconf 0.51
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 17 Dec 2003 23:40:31 +0000
>From jluebbe@d072.apm.etc.tu-bs.de Wed Dec 17 17:40:30 2003
Return-path: <jluebbe@d072.apm.etc.tu-bs.de>
Received: from rzcomm11.rz.tu-bs.de [134.169.9.52] 
	by master.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1AWkfr-0003Zb-00; Wed, 17 Dec 2003 17:01:47 -0600
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by rzcomm11.rz.tu-bs.de (8.11.1/8.11.1) with ESMTP id hBHN1k209439;
	Thu, 18 Dec 2003 00:01:46 +0100 (MET)
Received: from rzcomm11.rz.tu-bs.de ([127.0.0.1])
 by localhost (rzcomm11 [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 07941-03; Thu, 18 Dec 2003 00:01:44 +0100 (MET)
Received: from rzcomm12.rz.tu-bs.de (rzcomm12.rz.tu-bs.de [134.169.9.59])
	by rzcomm11.rz.tu-bs.de (8.11.1/8.11.1) with ESMTP id hBHMunZ09125;
	Wed, 17 Dec 2003 23:56:49 +0100 (MET)
Received: from mordor (d072.apm.etc.tu-bs.de [134.169.175.72])
	by rzcomm12.rz.tu-bs.de (8.11.1/8.11.1) with ESMTP id hBHMunT08166;
	Wed, 17 Dec 2003 23:56:49 +0100 (MET)
Received: from jluebbe by mordor with local (Exim 4.30)
	id 1AWkb3-0002Ms-2G; Wed, 17 Dec 2003 23:56:49 +0100
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1012825269=="
MIME-Version: 1.0
From: =?iso-8859-15?q?Jan_L=FCbbe?= <jluebbe@lasnet.de>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: cdebconf: updated german translation
X-Mailer: reportbug 2.37
Date: Wed, 17 Dec 2003 23:56:49 +0100
Message-Id: <[🔎] E1AWkb3-0002Ms-2G@mordor>
Sender: =?UTF-8?Q?Jan_L=FCbbe?= <jluebbe@d072.apm.etc.tu-bs.de>
X-Virus-Scanned: by amavisd-new at tu-bs.de
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 
	2.60-master.debian.org_2003_11_25-bugs.debian.org_2003_12_15 
	(1.212-2003-09-23-exp) on master.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-5.0 required=4.0 tests=HAS_PACKAGE autolearn=no 
	version=2.60-master.debian.org_2003_11_25-bugs.debian.org_2003_12_15
X-Spam-Level: 

This is a multi-part MIME message sent by reportbug.

--===============1012825269==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Package: cdebconf
Severity: normal


I have updated the german .po file

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux mordor 2.6.0-test9-mordor #1 SMP Sun Dec 14 03:51:40 CET 2003 i686
Locale: LANG=de_DE@euro, LC_CTYPE=de_DE@euro


--===============1012825269==
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Disposition: attachment;
	filename="/home/jluebbe/deb/d-i/l10n/de/jan/debian-installer_tools_cdebconf_de.po"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by rzcomm11.rz.tu-bs.de id hBHN1k209439

# translation of debian-installer_tools_cdebconf_de.po to=20
# translation of debian-installer to German
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# Thorsten Sauter <tsauter@gmx.net>, 2003.
# Jan Luebbe <jluebbe@lasnet.de>, 2003.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer_tools_cdebconf_de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-13 21:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-16 01:09+0100\n"
"Last-Translator: Jan Luebbe <jluebbe@lasnet.de>\n"
"Language-Team:  <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"

#. Type: select
#. Choices
#: ../cdebconf-udeb.templates:3
msgid "critical, high, medium, low"
msgstr "kritisch, hoch, mittel, niedrig"

#. Type: select
#. Description
#: ../cdebconf-udeb.templates:5
msgid "Ignore questions with a priority less than..."
msgstr "Ignoriere Fragen mit einer Priorit=C3=A4t niedriger als..."

#. Type: select
#. Description
#: ../cdebconf-udeb.templates:5
msgid ""
"Packages that use debconf for configuration prioritize the questions the=
y "
"might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actu=
ally "
"shown to you; all less important questions are skipped."
msgstr ""
"Pakete, die debconf f=C3=BCr ihre Konfiguration verwenden, priorisieren =
die "
"Fragen, die sie Ihnen m=C3=B6glicherweise stellen. Nur Fragen mit einer =
"
"bestimmten Priorit=C3=A4t (oder h=C3=B6her) werden Ihnen gestellt. Alle =
Fragen, die "
"weniger bedeutend sind, werden =C3=BCbersprungen."

#. Type: select
#. Description
#: ../cdebconf-udeb.templates:5
msgid ""
"You can select the lowest priority of question you want to see:\n"
" - 'critical' is for items that will probably break the system\n"
"    without user intervention.\n"
" - 'high' is for items that don't have reasonable defaults.\n"
" - 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.\n"
" - 'low' is for trivial items that have defaults that will work in\n"
"   the vast majority of cases."
msgstr ""
"Sie k=C3=B6nnen hier die niedrigste Priorit=C3=A4t der Frage festlegen, =
die Ihnen noch "
"gestellt werden sollen;\n"
" - kritisch ist f=C3=BCr die Dinge, die m=C3=B6glicherweise ohne Benutze=
reingabe das\n"
"   System sch=C3=A4digen w=C3=BCrden.\n"
" - hoch ist f=C3=BCr Dinge, die keine sinnvollen Standardwerte haben.\n"
" - mittel ist f=C3=BCr normale Dinge, die gute Standardwerte haben.\n"
" - niedrig ist f=C3=BCr triviale Dinge, die Werte vordefiniert haben, di=
e in den "
"allermeisten\n"
"    F=C3=A4llen gut funktionieren."

#. Type: select
#. Description
#: ../cdebconf-udeb.templates:5
msgid ""
"For example, this question is of medium priority, and if your priority w=
ere "
"already 'high' or 'critical', you wouldn't see this question."
msgstr ""
"Diese Frage ist zum Beispiel Priorit=C3=A4t Mittel, und falls Ihre Prior=
it=C3=A4t "
"bereits auf hoch oder kritisch gesetzt w=C3=A4re, w=C3=BCrden Sie die Fr=
age nicht "
"sehen."

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-priority.templates:3
msgid "Change debconf priority"
msgstr "Debconf-Priorit=C3=A4t =C3=A4ndern"

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-newt-udeb.templates:3 ../cdebconf-gtk-udeb.templates:3
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-newt-udeb.templates:7 ../cdebconf-gtk-udeb.templates:7
msgid "Go Back"
msgstr "Zur=C3=BCck"

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-newt-udeb.templates:11 ../cdebconf-gtk-udeb.templates:11
#: ../cdebconf-slang-udeb.templates:3 ../cdebconf-text-udeb.templates:15
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-newt-udeb.templates:15 ../cdebconf-gtk-udeb.templates:15
#: ../cdebconf-slang-udeb.templates:7 ../cdebconf-text-udeb.templates:19
msgid "No"
msgstr "Nein"

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:3
msgid "Prompt: Yes/No/Cancel> "
msgstr "Prompt: Ja/Nein/Abbrechen> "

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:7
msgid "Prompt: Yes/No> "
msgstr "Prompt: Ja/Nein> "

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:11
#, no-c-format
msgid "Prompt: Yes/No/Cancel, default=3D%s> "
msgstr "Prompt: Ja/Nein/Abbrechen, default=3D%s> "

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:23
#, no-c-format
msgid "Prompt: Yes/No, default=3D%s> "
msgstr "Prompt: Ja/Nein, Standard=3D%s> "

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:27
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#. Type: text
#. Description
#. A selected item in a Multiselect question
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:32
#, no-c-format
msgid "%3d. %s (selected)"
msgstr "%3d. %s (ausgew=C3=A4hlt)"

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:36
#, no-c-format
msgid "Prompt: 1 - %d, q to quit select> "
msgstr "Auswahl: 1 - %d, (F)ertig> "

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:40
#, no-c-format
msgid "Prompt: 1 - %d, q to quit select, b to back up> "
msgstr "Auswahl: 1 - %d, (F)ertig, (V)orherige Seite> "

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:44
#, no-c-format
msgid "Prompt: 1 - %d/%d, q to quit select, n for next page> "
msgstr "Auswahl: 1 - %d/%d, (F)ertig, (N)=C3=A4chste Seite> "

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:48
#, no-c-format
msgid "Prompt: 1 - %d/%d, q to quit select, b to back up, n for next page=
> "
msgstr "Auswahl: 1 - %d/%d, (F)ertig, (V)orherige seite, (N)=C3=A4chste s=
eite> "

#. Type: text
#. Description
#. q to quit select
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:53
msgid "Q"
msgstr "F"

#. Type: text
#. Description
#. n for next page
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:58
msgid "N"
msgstr "N"

#. Type: text
#. Description
#. b to back up
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:63
msgid "B"
msgstr "V"

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:67
msgid "[Press enter to continue, or 'c' to cancel]"
msgstr "[Dr=C3=BCcken Sie die Eingabetaste um vorzufahren, oder 'a' um ab=
zubrechen]"

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:71
msgid "[Press enter to continue]"
msgstr "[Dr=C3=BCcken Sie die Eingabetaste um fortzufahren]"

#. Type: text
#. Description
#. Cancel key
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:76
msgid "C"
msgstr "A"

#. Type: text
#. Description
#. A selected item in a Select question
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:81
#, no-c-format
msgid "%3d. %s (default)"
msgstr "%3d. %s (Standard)"

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:85
#, no-c-format
msgid "Prompt: 1 - %d, default=3D%s> "
msgstr ""

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:89
#, no-c-format
msgid "Prompt: 1 - %d> "
msgstr ""

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:93
#, no-c-format
msgid "Prompt: 1 - %d/%d, n for next page> "
msgstr "Prompt: 1 - %d/%d, (N)=C3=A4chste Seite> "

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:97
#, no-c-format
msgid "Prompt: 1 - %d/%d, b to back up, n for next page> "
msgstr "Prompt: 1 - %d/%d, (V)orherige Seite, (N)=C3=A4chste Seite> "

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:101
#, no-c-format
msgid "[default =3D %s]"
msgstr ""

#. Type: text
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:105
msgid "Enter . on a line by itself when you are done"
msgstr ""

#, fuzzy
#~ msgid "yes"
#~ msgstr "Ja"


--===============1012825269==--

---------------------------------------
Received: (at 224320-close) by bugs.debian.org; 22 Dec 2003 21:00:10 +0000
>From katie@auric.debian.org Mon Dec 22 15:00:09 2003
Return-path: <katie@auric.debian.org>
Received: from auric.debian.org [206.246.226.45] 
	by master.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1AYVe0-00009F-00; Mon, 22 Dec 2003 13:23:08 -0600
Received: from katie by auric.debian.org with local (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1AYVYJ-0002q9-00; Mon, 22 Dec 2003 14:17:15 -0500
From: Joey Hess <joeyh@debian.org>
To: 224320-close@bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.43 $
Subject: Bug#224320: fixed in cdebconf 0.51
Message-Id: <E1AYVYJ-0002q9-00@auric.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie@auric.debian.org>
Date: Mon, 22 Dec 2003 14:17:15 -0500
Delivered-To: 224320-close@bugs.debian.org

Source: cdebconf
Source-Version: 0.51

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
cdebconf, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

cdebconf-gtk-udeb_0.51_i386.udeb
  to pool/main/c/cdebconf/cdebconf-gtk-udeb_0.51_i386.udeb
cdebconf-newt-udeb_0.51_i386.udeb
  to pool/main/c/cdebconf/cdebconf-newt-udeb_0.51_i386.udeb
cdebconf-priority_0.51_i386.udeb
  to pool/main/c/cdebconf/cdebconf-priority_0.51_i386.udeb
cdebconf-slang-udeb_0.51_i386.udeb
  to pool/main/c/cdebconf/cdebconf-slang-udeb_0.51_i386.udeb
cdebconf-text-udeb_0.51_i386.udeb
  to pool/main/c/cdebconf/cdebconf-text-udeb_0.51_i386.udeb
cdebconf-udeb_0.51_i386.udeb
  to pool/main/c/cdebconf/cdebconf-udeb_0.51_i386.udeb
cdebconf_0.51.dsc
  to pool/main/c/cdebconf/cdebconf_0.51.dsc
cdebconf_0.51.tar.gz
  to pool/main/c/cdebconf/cdebconf_0.51.tar.gz
cdebconf_0.51_i386.deb
  to pool/main/c/cdebconf/cdebconf_0.51_i386.deb
libdebconfclient0-dev_0.51_i386.deb
  to pool/main/c/cdebconf/libdebconfclient0-dev_0.51_i386.deb
libdebconfclient0-udeb_0.51_i386.udeb
  to pool/main/c/cdebconf/libdebconfclient0-udeb_0.51_i386.udeb
libdebconfclient0_0.51_i386.deb
  to pool/main/c/cdebconf/libdebconfclient0_0.51_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 224320@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Joey Hess <joeyh@debian.org> (supplier of updated cdebconf package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Mon, 22 Dec 2003 14:01:31 -0500
Source: cdebconf
Binary: cdebconf-slang-udeb libdebconfclient0 cdebconf-priority cdebconf libdebconfclient0-dev cdebconf-udeb libdebconfclient0-udeb cdebconf-gtk-udeb cdebconf-text-udeb cdebconf-newt-udeb
Architecture: source i386
Version: 0.51
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Install System Team <debian-boot@lists.debian.org>
Changed-By: Joey Hess <joeyh@debian.org>
Description: 
 cdebconf   - Debian Configuration Management System (C-implementation)
 cdebconf-gtk-udeb - Gtk+ frontend for Debian Configuration Management System (udeb)
 cdebconf-newt-udeb - Newt frontend for Debian Configuration Management System (udeb)
 cdebconf-priority - Change debconf priority (udeb)
 cdebconf-slang-udeb - S-Lang frontend for Debian Configuration Management System (udeb)
 cdebconf-text-udeb - Plain text frontend for Debian Configuration Management System (udeb)
 cdebconf-udeb - Debian Configuration Management System (C-implementation) (udeb)
 libdebconfclient0 - Debian Configuration Management System (C-implementation)
 libdebconfclient0-dev - Development files for cdebconf
 libdebconfclient0-udeb - Debian Configuration Management System (C-implementation) (udeb)
Closes: 224320
Changes: 
 cdebconf (0.51) unstable; urgency=low
 .
   * Bartosz Fenski
     - Updated Polish (pl) translation.
   * Thiemo Seufer
     - Stop make to continue after errors.
     - Allow more efficient parallel make runs.
   * Verok Istvan
     - Initial Hungarian translation.
   * Arash Bijanzadeh
     - Initial Farsi translation (fa.po).
   * Konstantinos Margaritis
     - Updated Greek translation (el.po)
   * Otavio Salvador
     - Fix formatting of lists in debian/po/pt_BR.po
   * Peter Mann
     - Updated Slovak translation. (sk.po)
   * Giuseppe Sacco
     - First italian translation from Davide Viti
     - updated translation
   * Teófilo Ruiz Suárez
     - Updated Spanish translation (es.po)
     - Switched to UTF-8
   * Bart Corneli
     - updated dutch translation
   * Dennis Stampfer
     - Update German translation de.po
     - Update German translation de.po by Jan Lübbe. Closes: #224320
   * Petter Reinholdtsen
     - Updated Norwegian Bokmål translation (nb.po).
   * Steinar H. Gunderson
     - Updated Norwegian Bokmål translation (nb.po).
   * Ognyan Kulev
     - Added/updated bulgarian translation (bg.po).
   * Joey Hess
     - Change menu-item-number of priority chooser back to 930 to get it back
       out of the critical path.
   * KÄ?stutis BiliÅ«nas
     - Updated Lithuanian translation (lt.po).
   * Jure Cuhalev
     - Added/updated slovenian translation (sl.po).
Files: 
 ed15b0551703781c3675e839495da5f1 1025 utils - cdebconf_0.51.dsc
 147c82b8c76ccd67815976e34e92b326 162454 utils - cdebconf_0.51.tar.gz
 9b73f9af1667f2be02892e906640f6ea 27756 libdevel - libdebconfclient0-dev_0.51_i386.deb
 0cbf514db45b53e8d6a889e4270b6ad3 15866 libs - libdebconfclient0_0.51_i386.deb
 bd0288796ba31f26d73c2c9516b833ed 116042 utils extra cdebconf_0.51_i386.deb
 8d1e406d5153415d825187f949eb4b08 48258 debian-installer standard cdebconf-udeb_0.51_i386.udeb
 ef68459bbbe38d0213f31eca1f69fefe 1568 debian-installer standard cdebconf-priority_0.51_i386.udeb
 9194a7fb39babcd3335446edf152bc0b 3082 debian-installer optional libdebconfclient0-udeb_0.51_i386.udeb
 dc384b06b8a54da520a668052d374070 8572 debian-installer optional cdebconf-slang-udeb_0.51_i386.udeb
 cbd5498da3191d0ef5579e7dedcb92ea 9592 debian-installer optional cdebconf-newt-udeb_0.51_i386.udeb
 0bc5d8178af97d8b0705067b6936bf16 11076 debian-installer optional cdebconf-gtk-udeb_0.51_i386.udeb
 431f150c87f16239d628954df900fb98 12774 debian-installer optional cdebconf-text-udeb_0.51_i386.udeb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQE/50FF2tp5zXiKP0wRAm40AJ9HvjJ5ZizXHgzd13mIlJAPDmKT7wCgn55V
B9liqot8MSOy4befLF5Q+Fg=
=FBtZ
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: