[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Fuzzy in d-i PO - Different translations of a string



Hey!

In the merged-together-file de.po for d-i are 12 fuzzy strings.  There
are more than one (different) translations for one string.  That happens
if the same string is in more than one templates.pot and sometimes
different translators translate not the same ;)

What's the best way to deal with them? Translate them to the same or
does it have no effect to d-i? Wich one does the installer display/use?

good night,
Dennis



Reply to: