Re: Translation

["Chris Tillman" <tillman@voicetrak.com>]

On Thu, May 29, 2003 at 06:15:36PM +0300, George Papamichelakis wrote:
> Looking in my old mails I see that it was 2 (!) years ago
> when I was almost ready to give the files for the Greek
> translation. Well I hope you will be kind with me
> but for other reasons I wasn't able to deliver as scheduled.
> Anyway I have the following files :
> 
> 1) utilities/dbootstrap/po/el.po
> 2) utilities/dbootstrap/langs (file .src and .xml)
> 3) some messages for syslinux
> etc
> 
> Are they still worth to include (provided  that I check
> them with the current versions) or the move to debian-installer
> makes them obsolete ?
> 
> If yes I will be happy to provide them up to date
> 

Well, if the translations were done against the messages as
they were 2 years ago, then they're not much use. If instead
you mean they are translations of the current cvs messages,
then maybe. There might be another release of boot-floppies
before d-i is actually ready, and if so they could be included.

d-i is a whole new system, with all new messages, your help
is certainly welcome at cvs.debian.org/debian-installer. 
There has already been some translation activity (e.g,
8 languages for main-menu).

-- 
Debian GNU/Linux Operating System
By the People, For the People
Chris Tillman (a people instance)