hi. i just talked to the author of nfbtrans. it's in the public domain. He has no problems if Debian wants to distribute it under the GPL.
Where do you want me to send the zip of the source code. It is only ever been distributed in source for.