[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Debconf-team] Transfering DC12 funds to Nicaragua



Hi,

On Mittwoch, 13. Juni 2012, Martin Schulze wrote:
> > if not, how official needs the translation to be?
> I usually think positive...

actually, having read this and thought again, yes, this is true, german fiscal 
authorities operate on good faith, so whatever reasonable translation is 
probably fine and _if there is a dispute_ offical translators can+will be 
brought into the game anyway...

so "some english" quote (with the right address!) should be sufficient, IMHO. 
Joey?


cheers,
	Holger

Reply to: