* Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@computer.org> [2004-07-09 03:22]: > And just in case I've not made myself clear, this method is not good enough > for the spanish translation team. _DO_NOT_ remove any translation from the > spanish/ directory without consulting with either the debian-l10n-spanish > list or myself. <rant> Javier, IMHO the spanish team is the last that should speak up in this respect at all. You are really getting me mad. Could you *PLEASE* do at least /minimal/ checks of the things you added?! Sorry, but yes, I'm upset. Your additions *regularly* break the build, let alone really stupid mistakes like missing # infront of use or loads of HTML tags. It seems like your so called translation team only does the translation but never ever views the pages themselfs ever in spanish language. If they would they would notice the breakages they introduced at all. I am quite sure that the spanish readers are better of with removed outdated spanish pages that are not broken anymore than with badly broken ones. </rant> Yes, I regularly fix your pages, and Frank does too. If you check the logs you might notice that. I do it because I care for the quality of the webpage (and because it isn't that hard at all, mind you). But your so called "team" isn't worth it. I would really really suggest you to do some QA work on your pages _first_ before raising your voice that much. > If you insist on removing files under the spanish/ directory in an > automatic way I'll setup a similar automatic mechanism to restore them > from the CVS. This is _not_ what I developed translation-check for. It also wasn't developed for careless translation coordinators. > PS: I'm sick of wasting time reviewing wml files that were perfectly fine > before being removed. From what I noticed you do *NO* reviewing at all, so don't mention it. > And the only reason they were removed was because a typo was fixed in > the english version. LART the person who was the reason for it, but not the system because it isn't that bad at all. > PPS: I find it funny that we instate a removal policy for web translation > content when our users suffer RC bugs in our packages (and other > high-priority bugs) for months and those packages do not get fixed or > removed. Feel free to instate a removal policy for packages. Do get a consent on the appropriate list (debian-devel), like it was done for this. Yes, I would vote for it, if you like. Works for me. So long, Alfie -- SGH in Hannover sucht eine "Hostmaster/in" bzw. "Systems Administrator/in" mit u.a. folgenden Eigenschaften: "In der Administration von Unix-Systemen und deren Dienste SMTP, HTTP, BOFH, DNS und SMB besitzen Sie umfassende praktische Erfahrung." -- dasr
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature