OO auf Deutsch (die 2te)
Hallo ,
nach haufenweisen Fehlermeldungen u.a. Hindernissen bei der Installation
von OO sind alle Klippen nun umschifft, nicht zuletzt dank der Hilfe
durch diese Liste!
Allerdings bleibt noch ein Problemchen, dass ich offensichtlich nicht
lösen kann, nämlich die "Eindeutschung" von OO. Dafürist ja eigentlich
das Paket openoffice.org-l10n-de zuständig.
Bei den OO-Paketen von ftp.freenet.de wurde standardgemäß
openoffice.org-l10n-en installiert, beim Versuch eines Austausch und der
Installation der deutschen Version spucken mir apt-get u. dpkg folgende
Meldung aus:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
:/home/thomas# apt-get install openoffice.org-l10n-de
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
The following NEW packages will be installed:
openoffice.org-l10n-de
0 packages upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 88 not upgraded.
Need to get 1832kB of archives. After unpacking 5677kB will be used.
Get:1 ftp://ftp.freenet.de testing/contrib openoffice.org-l10n-de
1.0.2-1 [1832kB]
Fetched 1832kB in 25s
(73.1kB/s)
dpkg: Betrachte .../openoffice.org-l10n-de_1.0.2-1_all.deb, welches
openoffice.org-l10n-de enthä
lt:
openoffice.org-l10n-de kollidiert mit openoffice.org-l10n
openoffice.org-l10n-en liefert openoffice.org-l10n und ist installiert.
dpkg: Fehler beim Bearbeiten von
/var/cache/apt/archives/openoffice.org-l10n-de_1.0.2-1_all.deb
(--unpack):
kollidierende Pakete - installiere openoffice.org-l10n-de nicht
Fehler traten auf beim Bearbeiten von:
/var/cache/apt/archives/openoffice.org-l10n-de_1.0.2-1_all.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wenn ich versuche das runtergeladene Paket mit dpkg -i
/var/cache/apt/archives/openoffice.org-l10n-de_1.0.2-1_all.deb zu
installieren wird selbige Meldung ausgegeben (keine wirkliche Überraschung!)
Also die deutsche kollidiert mit der englischen Version, soweit ist das
klar. Die Bedeutung von "openoffice.org-l10n-en liefert
openoffice.org-l10n und ist installiert." ist mir unklar!?
Heißt das, dass die deutsche in der englischen Version enthalten ist?
Was muß ich tun, damit OO-Menüs usw. auf deutsch erscheinen?
BTW: In der meiner "source.list" sind als Quellen
deb http://www.fs.tum.de/~bunk/debian woody/bunk-1 main contrib non-free
deb-src http://www.fs.tum.de/~bunk/debian woody/bunk-1 main contrib non-free
und
deb ftp://ftp.freenet.de/pub/ftp.vpn-junkies.de/openoffice/ testing main
contrib
eingetragen.
Gruß
Thomas
Reply to: