Re: Organisation d'une journée chasse aux bogues
David Prévot wrote:
> Please find attached a proposed event page for an upcoming on line BSP.
> I intend to commit it soon unless someone objects.
Here's a version that imports a bit more of the French content.
--
JBR with qualifications in linguistics, experience as a Debian
sysadmin, and probably no clue about this particular package
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" original="french"
<define-tag abbr>Jabberfr-BSP</define-tag>
<define-tag year>2011</define-tag>
<define-tag pagetitle>Jabberfr Bug Squashing Party</define-tag>
<define-tag where>Online: debian-fr@chat.jabberfr.org</define-tag>
<define-tag startdate>2011-10-01</define-tag>
<define-tag enddate>2011-10-01</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:manuk7@laposte.net";>Manuel Klein</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>
On Saturday October 1, from 10:30, an online Debian bug-squashing
party for French speaking contributors will be held in the
<code>debian-fr@chat.jabberfr.org</code> Jabber chat room.
</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>
The main focus of the day will be bug triaging and
fixing, but it is also an opportunity for users less familiar with the
BTS to make other contributions to the Debian project, such as
translating package descriptions or improving the wiki.
</p>
</define-tag>
#use wml::debian::event
<ul>
<li><a href="http://wiki.jabberfr.org";>Information about Jabberfr</a></li>
<li><a href="https://www.jappix.com/?r=debian-fr@chat.jabberfr.org";>On line chat room</a></li>
</ul>
--- 1001-jabberfr-bsp.wml.old 2011-09-18 21:03:15.433961145 +0100
+++ 1001-jabberfr-bsp.wml.new 2011-09-18 21:11:53.453963747 +0100
@@ -2,14 +2,14 @@
<define-tag abbr>Jabberfr-BSP</define-tag>
<define-tag year>2011</define-tag>
<define-tag pagetitle>Jabberfr Bug Squashing Party</define-tag>
-<define-tag where>On line : debian-fr@chat.jabberfr.org</define-tag>
+<define-tag where>Online: debian-fr@chat.jabberfr.org</define-tag>
<define-tag startdate>2011-10-01</define-tag>
<define-tag enddate>2011-10-01</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:manuk7@laposte.net";>Manuel Klein</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>
-On Saturday October 1 from 10:30 an on line Debian bug-squashing
+On Saturday October 1, from 10:30, an online Debian bug-squashing
party for French speaking contributors will be held in the
<code>debian-fr@chat.jabberfr.org</code> Jabber chat room.
</p>
@@ -17,9 +17,10 @@
<define-tag involve>
<p>
-The main purpose of the day will be about bug triaging and
-fixing, but other contribution to Debian will be proposed,
-e.g. translating package descriptions or improving the wiki.
+The main focus of the day will be bug triaging and
+fixing, but it is also an opportunity for users less familiar with the
+BTS to make other contributions to the Debian project, such as
+translating package descriptions or improving the wiki.
</p>
</define-tag>
Reply to: