Re: Guía de Referencia en español
Hola a todos y todas,
Os recuerdo que el canal de IRC de esta lista es #debian-l10n-spanish
en OFTC. En realidad no hay mucha actividad, por lo que es un lugar
fantástico para la comunicación de los traductores en tiempo real.
Un saludo
2014-12-01 21:41 GMT+01:00 Innocent De Marchi <tangram.peces@gmail.com>:
> Hola Laura (y audiencia)
>
>> Pero creo que las traducciones son excepciones al 'freeze' ¿no?
>
> Por lo que me ha contestado Osamu, parece que no,
>
>> Y aunque no pudiera entrar el paquete en sí, traducido, en jessie, supongo que la versión web sí que se vería en español, porque creo que tira directamente de git para generarse (cuando vuelva a generarse periódicamente, tras la publicación de jessie).
>>
> Si. Mientras se actualice en el git.
>
>> Si esto es así (puede que me equivoque), quizá podríamos hacer un sub-equipo, y una llamada a la traducción a la lista que tradujo el libro the Debian Administration Handbook, y ver hasta dónde podemos llegar, entre todos los que se apunten. Y cuando se publique Jessie, pues seguir... a no ser que veáis otras prioridades.
>
> Es una opción.
> Vamos a ver si hay más opiniones en el hilo.
>
> Saludos,
>
> I. De Marchi
>
> PD. En el mensaje anterior me he dejado la última letra de tu nombre: espero que me disculpes.
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> Archive: [🔎] 20141201214155.5397bead66de25e4f2a2aa8f@gmail.com">https://lists.debian.org/[🔎] 20141201214155.5397bead66de25e4f2a2aa8f@gmail.com
>
--
chals
www.chalsattack.com
chals@chalsattack.com
Reply to: