On 14/03/2007 at 11:36 David Martínez Moreno wrote...
> El martes, 13 de marzo de 2007, Javier Fernández-Sanguino Peña escribió:
> > On Tue, Mar 13, 2007 at 12:21:21PM +0100, David Martínez Moreno wrote:
> > > Emmm, ¿por qué no tenemos generado un PDF cuando la mayoría de los
> > > demás lo tienen? Qué raro, ¿no?
> >
> > Ayer arreglé un problema en la compilación que hacía que los PDF no se
> > generaban, si la ronda de compilación de todos los idiomas se ejecutó antes
> > de ese arreglo entonces los PDFs no están por eso.
> >
> > Si es por eso, deberían estar disponibles hoy... Siempre que no aparezca
> > otro problema que se me haya escapado, claro está.
>
> Perfecto, ¡ya hay PDF!
>
> Ya he empezado la revisión del documento. La verdad es que en general está
> muy bien, pero bueno, también se nota que está hecho por muchas personas,
> porque no hay uniformidad.
>
> Tengo dos preguntas:
>
> - En el índice, se alternan infinitivos y acciones. Ejemplo:
>
> Instalar Debian
> Instalación de Debian
> Particionar el disco
> Particionado de disco
>
> Yo creo que deberíamos usar la segunda forma, pero me gustaría algo más de
> consenso, pues van a ser un montón de cambios.
Sí, estoy de acuerdo con uniformizar términos, Hicimos algo parecido
para el instalador en si, ahora toca al manual.
>
> - ¿Particionamiento o particionado? Yo creo que el primero, a pesar de que se
> usa el segundo en casi todos los sitios.
>
Se había quedado en el segundo, pero es posible cambiarlo, auqnue no
se si vaya a alcanzar el tiempo.
De hecho, sería importante anotar estas cosas en el wiki para que se
tenga de referencia a futuro.
un saludo
--
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://www.htu.com.pe ,''`.
http://www.apesol.org - http://www.debian.org : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 `. `'
`-
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature