[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Localización del entorno de un sistema al español



* Javier Fernández-Sanguino Peña [Mon, 06 Sep 2004 11:37:03 +0200]:

> Como muchos ya sabeis, mantengo el paquete user-es que provee una forma 
> sencilla de adaptar todo el entorno al español (modificando ficheros de 
> configuración de otros paquetes, como el de lynx, mutt, X, etc..).

  una pregunta: ¿tiene el paquete user-es alguna relación con el fichero
  /etc/language-user-euro-es? ¿o con algún otro paquete o página web
  donde se recomiende su creación?

  según he podido saber a través de [1] y [2], el fichero contiene
  instrucciones para readline tipo:

    set meta-flag on
    set output-meta on
    set convert-meta off
    set horizontal-scroll-mode on

    [1] http://lists.debian.org/debian-kde/2004/09/msg00017.html
    [2] http://bugs.debian.org/270218

  y por alguna razón se incluye desde el fichero /etc/profile, lo cual
  (a) no tiene (que yo sepa) ningún efecto para con readline y (b)
  modifica los argumentos del intérprete (comprobable con echo $@).

  el problema ha pasado desapercibido hasta un cambio reciente en kdm,
  que ahora sí lee /etc/profile. si alguien sabe algo, por favor que me
  lo indique o indique a la persona responsable que el lugar apropiado
  para esas instrucciones sería (si no me equivoco) /etc/inputrc.

  gracias de nuevo,

-- 
Adeodato Simó
    EM: asp16 [ykwim] alu.ua.es | PK: DA6AE621
    Listening to: Najwa - Monkeys
 
Every program has at least one bug and can be shortened by at least one
instruction -- from which, by induction, one can deduce that every
program can be reduced to one instruction which doesn't work.



Reply to: