[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Traduciendo un par de documentos del sitio Web



On Tue, Sep 30, 2003 at 04:10:45PM +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote:
> On Mon, Sep 29, 2003 at 02:11:51PM -0500, Gunnar Wolf wrote:
> > Hola,
> > 
> > Estoy traduciendo devel/leader y devel/secretary, espero mandarlos en un
> > par de horas. Y, claro, a ver qué más tomo :)
> > 
> > ¿Algún área en especial que interese que siga? (el instalador, supongo -
> > ¿Me equivoco?)
> 
> Te equivocas :-)
> El instalador está bastante bien comparado con otras cosas que están peor, 
> como por ejemplo la documentación del DDP y las plantillas de debconf de 
> muchos programas (incluyendo los de prioridad standard|important|required)

Jurm... Al instalador hay que darle unos toques X). El otro día probé
una imagen que acababa de hacer manty, y cuando escogía idioma español
(es), ¡me salían los textos en sueco (se)!



Reply to: