Re: Traducción de la página del BTS.
El Jue 04 Ene 2001 20:14, Jordi Mallach escribió:
> On Thu, Jan 04, 2001 at 04:16:52PM +0100, David Martinez CSIC RedIRIS wrote:
> > Hola, esto va por Javi. Me gustaría que me mandases la página del BTS
> > para poder traducirla.
>
> Que alguien me corrija, pero creo que la gente de la BTS dijo que no
> estaban muy seguros de querer traducir esas páginas. O te refieres al
> manual en vez de la página principal con las cajitas de opciones?
No, no, me refiero a la página principal con las cajitas. Lo que dices es a
todas luces inconsistente con el final de la página. Y copio:
--->8---
[...]
This page is also available in the following languages:
Deutsch français hrvatski Italiano magyar Nederlands norsk
???????(russian) svenska ?? (CN) ?? (HK) ?? (TW) ??? ???
How to set the default document language
[...]
--->8---
Así que parece que cambiaron de opinión... ;-) De todas formas, no me queda
muy claro porqué no querrían que se tradujese...otra cosa es que el BTS se
tradujera completamente, cosa que no creo que sea posible. Con Bugzilla sí se
puede hacer, pero con BTS...no sé.
Un saludo,
Ender.
--
Responsable de News - Newsmanager
Servicios de red - Network services
Centro de Comunicaciones CSIC/RedIris
Spanish Academic Network for Research and Development
Madrid (Spain)
Tlf 91.585.49.05
Reply to: