[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr-dev/get_phys_pages.3/po/fr.po



bonjour,

"get_phys_pages, get_avphys_pages - obtenir le nombre total de pages de "
+"get_phys_pages, get_avphys_pages - Obtenir le nombre total de pages de "
>

Merci, mais suggestions rejetées, désolé.

> Pour ce qui est du style ou des majuscules, j'ai respecté la version
> original.
>
-msgstr "getentropy - remplit un tampon avec des octets aléatoires"
+msgstr "getentropy - Remplir un tampon avec des octets aléatoires"

Merci, suggestion humblement adoptée 😉

    ?? incohérence --

 amicalement,
bubu





Reply to: