[RFR3] po4a://manpages-l10n/fr/fmtmsg.3.po
Bonjour,
On 11/27/20 1:17 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Le 26/11/2020 à 11:32, Grégoire Scano a écrit :
>> On 11/26/20 5:02 PM, JP Guillonneau wrote:
>>> suggestions.
>>
>> merci Jean-Paul, elles sont intégrées ici :
>> https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/722d463f1c91bc54f680876ff27a4331/fmtmsg.tar.gz
>>
>> mais j'ai conservé [0,4] pour l'intervalle ainsi que les espaces
>> insécables dans les chaînes no-wrap de l'exemple.
>
> j'ai aussi corrigé ligne 593 [0,4] en 0-4 : c'est ainsi que cela
> s'affiche dans la page en anglais par exemple :
> https://linux.die.net/man/3/fmtmsg
>>
> Quelques suggestions.
merci Jean-Pierre, elles sont intégrées ici :
https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/8e21000694a171b50fd84c6880a2c927/fmtmsg.tar.gz
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
Reply to: