Re: [RFR3] wml://News/2017/20170617.wml
Bonjour,
Le 14/06/2017 15:21, jean-pierre giraud a écrit :
Un paragraphe sur GnuPG (issu de whats-new.po) a été ajouté.
OK pour moi.
Merci de vos nouvelles relectures.
Une espace insécable et une préférence personnelle (s/vieux/anciens/
matériels).
Dans la liste des architectures, il y a un mélange de boutistes et
d'endian. Je n'ai pas choisi mon camp, mais je suggère une
homogénéisation.
Baptiste
--- contrib/traduc/wml/stretch-release.wml 2017-06-14 15:40:53.028818000 +0200
+++ contrib/traduc/wml/stretch-release-bj.wml 2017-06-14 15:40:53.138018700 +0200
@@ -89,7 +89,7 @@
<li>GIMPÂ 2.8.18Â ;</li>
<li>une version mise à jour de l'environnement de bureau GNOME 3.22 ;</li>
<li>lâ??ensemble de compilateurs GNU, GCCÂ 6.3Â ;</li>
-<li>GnuPG 2.1 ;</li>
+<li>GnuPGÂ 2.1 ;</li>
<li>Golang 1.7 ;</li>
<li>KDE Frameworks 5.28, KDE Plasma 5.8 et les applications KDE 16.08 et 16.04 pour les composants PIM ;</li>
<li>LibreOffice 5.2 ;</li>
@@ -133,7 +133,7 @@
PCÂ 32Â bits/Intel IA-32 (<code>i386</code>),
PowerPCÂ 64Â bits Motorola/IBM petit-boutiste (<code>ppc64el</code>),
IBM S/390 64Â bits (<code>s390x</code>), et
-pour ARM â?? <code>armel</code> et <code>armhf</code> pour les vieux et nouveaux
+pour ARM â?? <code>armel</code> et <code>armhf</code> pour les anciens et nouveaux
matériels 32 bits, plus <code>arm64</code> pour l'architecture 64 bits
<q>AArch64</q>Â â??,
et pour MIPS, en plus des deux 32Â bits <code>mips</code> (big-endian)
Reply to: