Re: [RFR] wml://blends/index.wml
Corrections et suggestions.
Cordialement,
--
Marc Delisle | phpMyAdmin
--- index.wml.orig 2015-10-05 08:59:16.197058390 -0400
+++ index.wml 2015-10-05 09:06:53.405954863 -0400
@@ -3,7 +3,7 @@
<p>« Debian Pure Blends », â?? mélanges exclusifs de Debian  â?? sont une solution
pour des groupes particuliers dâ??utilisateurs aux compétences et centres
-dâ??intérêt différents. Non seulement, ils fournissent des assemblages pratiques
+dâ??intérêt différents. Non seulement ils fournissent des assemblages pratiques
(métapaquets) de paquets de logiciels spécifiques, mais ils permettent une
installation et configuration faciles pour le but recherché.</p>
@@ -55,8 +55,8 @@
<dt><a href="http://blends.debian.org/med";>Debian Med (médecine et science
du vivant)</a></dt>
<dd>Lâ??objectif de « Debian Med » est de créer un système libre et ouvert
- pour toutes les tâches de suivi médical et la recherche. Pour réaliser
- ce but « Debian Med » intègre entre autres, tous les logiciels libres
+ pour toutes les tâches de suivi médical et de recherche. Pour réaliser
+ ce but, « Debian Med » intègre entre autres tous les logiciels libres
et aux codes source ouverts, pour lâ??imagerie médicale, la
bio-informatique, lâ??infrastructure informatique hospitalière, inclus
dans le système dâ??exploitation Debian.</dd>
@@ -64,7 +64,7 @@
<dd>Lâ??objectif de « Debian Multimedia » est de faire de Debian une bonne
plateforme pour le travail sur lâ??audio ou le multimédia.</dd>
<dt><a href="http://blends.debian.org/science";>Debian Science</a></dt>
- <dd>Lâ??objectif de « Debian Science » est de fournir le meilleur service
+ <dd>Lâ??objectif de « Debian Science » est de fournir un meilleur service
lors de lâ??utilisation de Debian par les chercheurs et scientifiques.</dd>
</dl>
</div>
@@ -82,7 +82,7 @@
<dl>
<dt><a href="http://blends.debian.org/accessibility";>Debian Accessibility</a></dt>
<dd>Lâ??objectif de « Debian Accessibility » est de faire de Debian un
- système dâ??exploitation qui soient particulièrement bien adapté pour les
+ système dâ??exploitation qui soit particulièrement bien adapté pour les
personnes en situation de handicap.</dd>
<dt><a href="https://wiki.debian.org/Design";>Debian Design</a></dt>
<dd>Lâ??objectif de « Debian Design » est de fournir des applications pour
@@ -94,7 +94,7 @@
<dt><a href="http://blends.debian.org/ezgo";>Debian EzGo (Localisation asiatique)</a></dt>
<dd>Le but de « Debian EzGo » est de fournir des technologies libres et aux
codes source ouverts, basées sur la culture régionale, et des
- environnements de bureau adaptés, légers, rapides et dâ??usages faciles,
+ environnements de bureau adaptés, légers, rapides et dâ??usage facile,
pour du matériel puissant et peu coûteux ; tout cela pour valoriser les
ressources humaines de développements et réalisations technologiques
dans beaucoup de régions, telles lâ??Afrique, lâ??Afghanistan, lâ??Indonésie,
@@ -121,7 +121,7 @@
<div class="card" id="development">
<h2>Development</h2>
<div>
- <p>Si vos désirez vous impliquer dans le développement de mélanges exclusifs
+ <p>Si vous désirez vous impliquer dans le développement de mélanges exclusifs
de Debian, vous trouverez plus de renseignements dans les <a
href="https://wiki.debian.org/DebianPureBlends";>pages wiki</a>.
</p>
Reply to: