Re: [RFR] wml://blends/hamradio/News/2014/20141202.wml

[Philippe Baret <philippe.baret@gmail.com>]

Bonjour Jean Paul,

une petite proposition

Bonne journée,

Philippe

Le 1 octobre 2015 10:19, Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org> a écrit :

Bonjour,

Le 01/10/2015 08:17, JP Guillonneau a écrit :

dernier fichier à traduire concernant le radioamateurisme :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/blends/hamradio/News/2014/20141202.wml?revision=1.1&view=co

Merci d’avance pour vos relectures.

Voici un lot de corrections et suggestions.
Merci Jean-Paul de t'être occupé de cette nouvelle partie du site web.

Baptiste

--- 20141202.wml	2015-10-01 10:23:37.375724804 +0200
+++ 20141202-phil.wml	2015-10-01 10:31:55.519724735 +0200
@@ -36,8 +36,8 @@
 pour radioamateur [1b] existe en tant que projet de l’équipe mais ne va pas
 remplacer l’équipe.
 
-Le but de ce mélange est de fournir une infrastructure supplémentaire qui sera
-utile aux membres de l’équipe pour la maintenance de paquets existants, et
+Le but de ce mélange est non seulement de fournir une infrastructure supplémentaire
+utile aux membres de l’équipe pour la maintenance de paquets existants, mais
 aussi de faciliter la découverte et l’utilisation des paquets Debian pour
 radioamateur par les utilisateurs.