Re: [RFR2] wml://{CD/faq/index,CD/http-ftp/index,CD/index,distrib/netinst,releases/whe ezy/debian-installer/index}.wml

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,
Le 16/02/2015 19:53, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
>
> Dixit JP Guillonneau, le 16/02/2015 :
>
> > pinaillages.
>
> Pinaillages acceptés et intégrés, merci Jean-Paul.
> D'autres relectures ? Les fichiers et le diff sont dans le RFR.
>
> Baptiste
Autres pinaillages...
Amicalement
jipege

--- netinst.wml	2015-02-16 23:52:14.219337047 +0100
+++ netinstjpg.wml	2015-02-16 23:50:52.642829191 +0100
@@ -75,7 +75,7 @@
 <p>
 Voici les liens vers
 les fichiers d'images disponibles (veuillez lire le fichier MANIFEST pour de
-plus amples renseignements):
+plus amples renseignements)&nbsp;:
 </p>
 
 <stable-verysmall-images />

--- installer.wml	2015-02-17 00:12:34.911024479 +0100
+++ installerjpg.wml	2015-02-17 00:11:56.750768008 +0100
@@ -89,7 +89,7 @@
 href="http://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/wheezy/current/";>\
 archives de paquets de microprogrammes courants</a> ou téléchargez une image
 <strong>non officielle</strong> avec les microprogrammes intégrés.
-Les instructions d'utilisation des archives et le chargement de microprogrammes pendant
+Les instructions d'utilisation des archives et de chargement de microprogrammes pendant
 l'installation sont disponibles dans le guide de l'installation (consultez la section
 Documentation ci-dessous).
 </p>
@@ -277,7 +277,7 @@
 <if-stable-release release="wheezy">
 <p>
 Des versions améliorées du système d'installation sont développées pour la
-prochaine publication de Debian, et peuvent être également utilisées pour
+prochaine publication de Debian et peuvent être également utilisées pour
 installer Wheezy.
 Pour plus de détails, consultez la
 <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">page du projet de l'installateur de

--- http_cd.wml	2015-02-16 23:24:53.515558916 +0100
+++ http_cdjpg.wml	2015-02-16 23:39:30.934592262 +0100
@@ -35,7 +35,7 @@
 pour vous aider à choisir un programme qui vous convient.
 </p>
 
-<p>Les images de Debian suivantes peuvent être
+<p>Les images suivantes de Debian peuvent être
 téléchargées directement&nbsp;:</p>
 
 <ul>
@@ -48,7 +48,7 @@
   <q>testing</q> (<em>régénérées une fois par semaine</em>)</a>.</li>
 
 <comment>
-  <li>pour des images de CD ou DVD non officielles des
+  <li>Pour des images de CD ou DVD non officielles des
   distributions <q>testing</q> et <q>unstable</q> par fsn://HU,
   <a href="#unofficial">voyez ci-dessous</a>&nbsp;;</li>
 </comment>
@@ -97,7 +97,7 @@
 <div class="item col50">
 <p><strong>CD</strong></p>
 
-<p>Les liens suivants pointent vers des fichiers images d'une taille
+<p>Les liens suivants pointent vers des fichiers image d'une taille
 n'excédant pas 650&nbsp;Mo afin qu'ils puissent être gravés sur des
 supports CD-R(W)&nbsp;:</p>
 
@@ -106,7 +106,7 @@
 <div class="item col50 lastcol">
 <p><strong>DVD</strong></p>
 
-<p>Les liens suivants pointent vers des fichiers images d'une taille
+<p>Les liens suivants pointent vers des fichiers image d'une taille
 n'excédant pas 4,4&nbsp;Go afin qu'ils puissent être gravés sur des
 supports DVD-R/DVD+R et similaires&nbsp;:</p>