Re: [RFR3] webwml://packages/po/debtags.fr.po Oups
Selon David Prévot <david@tilapin.org>:
>
> Merci d'avance pour vos relectures.
>
Voici une relecture.
----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.
--
Ce message a ete verifie par MailScanner
pour des virus ou des polluriels et rien de
suspect n'a ete trouve.
--- debtags3.fr.po 2010-08-19 09:33:10.000000000 +0200
+++ debtags3.fr2.po 2010-08-19 09:55:41.000000000 +0200
@@ -766,7 +766,7 @@
msgid ""
"DeVice Independent page description file, usually generated by TeX or LaTeX."
msgstr ""
-"Fichier de description de page indépendant du type du matériel (« DeVice "
+"Fichier de description de page indépendant du type du matériel (« DeVice "
"Independent »), généralement créé par TeX ou LaTeX."
#. Tag: devel::debian, short desc
@@ -1692,7 +1692,7 @@
"Internet Message Access Protocol, protocole utilisé pour accéder à sa "
"messagerie sur un serveur à l'aide d'un client comme KMail ou Evolution.\n"
"Avec IMAP, les messages restent sur le serveur et peuvent y être classés, "
-"modifiés, effacés, etc. plutôt que que d'obliger l'utilisateur à tous les "
+"modifiés, effacés, etc. plutôt que d'obliger l'utilisateur à tous les "
"télécharger sur l'ordinateur local, comme avec POP3.\n"
"http://fr.wikipedia.org/wiki/Internet_Message_Access_Protocol";
Reply to: