[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[HS] Traduire les élément construits provenant de XML DocBook [Était : [RFR2] man://svn-buildpackage/fr.po]



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le 08/08/2010 11:59, Stéphane Blondon a écrit :
> Le 7 août 2010 23:34, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
>> merci de bien vouloir m'indiquer comment traduire
>> aussi les bidules comme « Table of Contents »
> 
> Ce n'est pas simplement le sommaire?

Si, mais j'ai mal formulé ma question en fait : comment faire en sorte
dans le document HTML construit à partir du fichier XML, qu'apparaisse à
la place de « Table of Contents », « List of Examples », « Chapter »,
« Next », etc. les traductions en français ?

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkxe2UAACgkQ18/WetbTC/pz/wCgiZ1nZ/9QDD1Y0dBgcO242Wcr
MB0AnRXPSpKHZ27R4HhMAQ1CGjLrVUof
=1iFP
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: