Re: [LCFC] po://fortunes-debian-hints/fr.po

[Omar Aboura <Omar.Aboura@malix.univ-paris1.fr>]

Selon Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>:

>
> Bonjour,
>
> sous la pression, je passe en LFCF, demain je poste le BTS.
>
> Merci d'avance aux relecteurs.
>
> --
> Steve Petruzzello
>

Voici un petit diff.

----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.

-- 
Ce message a ete verifie par MailScanner
pour des virus ou des polluriels et rien de
suspect n'a ete trouve.

--- fr.po	2010-02-23 15:55:06.000000000 +0100
+++ fr2.po	2010-02-23 16:08:07.000000000 +0100
@@ -1,13 +1,4 @@
-# Translation of fortunes-debian-hints to French
-# Copyright (C) 2008 Jean Guillou <guillou.jean@free.fr>
-# This file is distributed under the same license as the 
-# fortunes-debian-hints package.
-#
-# Jean Guillou <guillou.jean@free.fr>, 2008.
-# Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>, 2010.
-#
-# Relecteurs : 
-# 	       Christian Perrier <bubulle@debian.org>
+# Translation of fortunes-debian-hints to French# Copyright (C) 2008 Jean Guillou <guillou.jean@free.fr> # This file is distributed under the same license as the # fortunes-debian-hints package.  # # Jean Guillou <guillou.jean@free.fr>, 2008.  # Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>, 2010.  # # Relecteurs : # 	       Christian Perrier <bubulle@debian.org>
 #         Florent Usseil <swiip81@free.fr>
 #         Jean-Baka Domelevo-Entfellner <domelevo@gmail.com>
 #         Stéphane Blondon <stephane.blondon@gmail.com>
@@ -592,7 +583,7 @@
 "show <package_name>' to get more information about a debian package."
 msgstr ""
 "Conseil Debian nº41 : vous pouvez utiliser « apt-cache show <nom-du-paquet> » "
-"ou « aptitude show <nom-du-paquet » pour obtenir davantage d'informations sur "
+"ou « aptitude show <nom-du-paquet> » pour obtenir davantage d'informations sur "
 "un paquet Debian."
 
 #. type: Plain text