Re: Traduire des fichiers po pour GNOME
On Fri, Mar 02, 2001 at 06:17:09PM +0100, philippe batailler wrote:
> Martin Quinson <Martin.Quinson@ens-lyon.fr> ?crivait :
> ? Hello,
> (bonjour) (i translate into french :-)
>
> ? Une question se pose : pourquoi discuter sur une liste debian des
> ? traductions pour gnome ? [ ...]
>
> ? [...] Bon, ca commence ? ne plus avoir du tout sa place sur une liste
> ? debian, tout ca. Si quelqu'un est contre, qu'il se manifeste, on cherchera
> ? une autre solution pour coordonner avec Gnome. ?
>
> bon je n'ai rien contre la traduction de Gnome, des divers fichiers po,
> de Kde, etc.
> puisque, comme tu dis, ils arriveront dans Debian.
> Mais il y a encore plein de trucs ? debian pure souche ? qui ne sont
> pas traduits. Par exemple, la page de manuel de pppconfig.
> Et sans doute d'autres, que je me propose de recenser.
> Oui, je pense qu'on doit se concentrer sur Debian, ici, sur cette liste.
Mea culpa. Je vais me recadrer. La suite de l'histoire gnome sur
gnomefr@gnomefr.traduc.org et la suite de l'histoire debian sur cette liste.
Mt.
Reply to: