On Wed, Sep 17, 2014 at 08:36:37PM +0200, Frans Spiesschaert wrote: || # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER || # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. || # || # Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2014. || msgid "" || msgstr "" || "Project-Id-Version: debian-edu-config\n" || "Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-config@packages.debian.org\n" || "POT-Creation-Date: 2013-05-22 15:09+0200\n" || "PO-Revision-Date: 2014-09-17 20:24+0200\n" || "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" || "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" || "Language: nl\n" || "MIME-Version: 1.0\n" || "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" || "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" || "X-Poedit-Language: Dutch\n" || "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" || "X-Generator: Lokalize 1.4\n" || #. Type: password || #. Description || #: ../debian-edu-config.templates:9001 || msgid "" || "A password is used as initial password for the super-admin user of GOsa². " || "You can use your root password or type something else. Make sure you " || "remember the password." || msgstr "" || "Er is een wachtwoord nodig dat het initiële wachtwoord wordt voor de " || "superbeheerder van GOsa². U kunt uw wachtwoord als rootgebruiker intypen of " || "iets anders. Zorg er zeker voor dat u het wachtwoord kunt onthouden." Zorg er voor... Prima vertaling. -- Vincent Zweije <vincent@zweije.nl> | "If you're flamed in a group you <http://www.xs4all.nl/~zweije/> | don't read, does anybody get burnt?" [Xhost should be taken out and shot] | -- Paul Tomblin on a.s.r.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature