Re: [OT] Parola d'ordine

[Davide Mancusi <arekfu@gmail.com>]

Alessandro De Zorzi ha scritto:
> Solitamente utilizzo l'Inglese per il mio Desktop Debian, nella ultima
> installazione di lenny all'avvio manco mi ero accorto che la localizzazione
> era in italiano... finché non ho fatto un su - e mi sono trovato
> a rispondere alla domanda "Parola d'ordine:"
>
> penso che il progetto di traduzione sia oneroso e molti sviluppatori e non
> si diano da fare ma non possiamo andare in questa direzione molto francese
> e iniziare a tradurre parole ormai largamente utilizzate come "Password"
> spero si tratti di un errore
>
> sbigottito
> Alessandro

	Premesso che i francesi non stanno molto simpatici nemmeno a me, perché 
però non dovremmo usare le parole italiane (che esistono!)? Sarà 
questione di gusti, ma a me irrita più sentir dire "ho fatto un post sul 
mio blog" che "inserisci la parola d'ordine"...

Davide

--
A tautology is a thing which is tautological.
--
Time flies like an arrow.  Fruit flies like a banana.