This bug can be closed. The reason was an activated accessibility feature (Numpad moved mouse cursor). I don't know why this was activated (I'm sure, I didn't do it), but I guess it is impossible to find out. Armin