Bug#418504: marked as done (xorg: Albanian (sq) debconf translation)

To: David Nusinow <dnusinow@debian.org>
Subject: Bug#418504: marked as done (xorg: Albanian (sq) debconf translation)
From: owner@bugs.debian.org (Debian Bug Tracking System)
Date: Mon, 30 Apr 2007 02:24:32 +0000
Message-id: <[🔎] handler.418504.D418504.117789969810990.ackdone@bugs.debian.org>
References: <E1HiLRm-0001bF-Ez@ries.debian.org> <[🔎] 1176191034.17533.2.camel@localhost>

Your message dated Mon, 30 Apr 2007 02:17:02 +0000
with message-id <E1HiLRm-0001bF-Ez@ries.debian.org>
and subject line Bug#418504: fixed in xorg 1:7.2-3
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---

To: submit@bugs.debian.org
Subject: xorg: Albanian (sq) debconf translation
From: Elian Myftiu <elian.myftiu@gmail.com>
Date: Tue, 10 Apr 2007 09:43:54 +0200
Message-id: <[🔎] 1176191034.17533.2.camel@localhost>

Package: xorg
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please, include updated Albanian debconf translation

---

Thanks, Elian

# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# , fuzzy
# 
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-x@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-06 09:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-09 23:45+0200\n"
"Last-Translator: Elian Myftiu <elian.myftiu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian L10n Albanian <debian-l10n-albanian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:2001
msgid "Video modes to be used by the X server:"
msgstr "MÃ«nyrat grafike pÃ«r t'u pÃ«rdorur nga shÃ«rbyesi X:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:2001
msgid ""
"Please keep only the resolutions you would like the X server to use.  "
"Removing all of them is the same as removing none, since in both cases the X "
"server will attempt to use the highest possible resolution."
msgstr ""
"TÃ« lutem mbaj vetÃ«m qartÃ«sitÃ« qÃ« dÃ«shiron tÃ« pÃ«rdorÃ« shÃ«rbyesi X.  Duke i "
"hequr tÃ« gjitha Ã«shtÃ« e njÃ«jta gjÃ« sikur tÃ« mos hiqje asnjÃ«, meqÃ« nÃ« tÃ« dyja "
"rastet shÃ«rbyesi X do tÃ« pÃ«rpiqet tÃ« pÃ«rdorÃ« qartÃ«sinÃ« mÃ« tÃ« madhe tÃ« "
"mundshme."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:3001
msgid "Attempt to autodetect video hardware?"
msgstr "TÃ« provoj autozbulimin e pajisjes grafike?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:3001
msgid ""
"You should choose this option if you would like to attempt to autodetect the "
"recommended X server and driver module for your video card.  If the "
"autodetection fails, you will be asked to specify the desired X server and/"
"or driver module.  If it succeeds, further configuration questions about "
"your video hardware will be pre-answered."
msgstr ""
"Duhet tÃ« zgjedhÃ«sh kÃ«tÃ« mundÃ«si nÃ«se dÃ«shiron tÃ« provosh tÃ« autozbulosh "
"shÃ«rbyesin e kÃ«shillueshÃ«m X dhe modulin e drejtuesit pÃ«r kartÃ«n tÃ«nde "
"grafike.  NÃ«se autozbulimi dÃ«shton, do tÃ« pyeteni pÃ«r tÃ« pÃ«rcaktuar "
"shÃ«rbyesin dhe/ose modulin e dÃ«shiruar.  NÃ«se ka sukses, pyetje tÃ« tjera "
"konfigurimi rreth pajisjeve tÃ« tua grafike do tÃ« para-pÃ«rgjigjen."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:3001
msgid ""
"If you would rather select the X server and driver module yourself, do not "
"choose this option.  You will not be asked to select the X server if there "
"is only one available."
msgstr ""
"NÃ«se do ta caktonit vetÃ« shÃ«rbyesin X dhe modulin e drejtuesit, mos e "
"zgjidh kÃ«tÃ« mundÃ«si.  Nuk do tÃ« pyeteni mÃ« pÃ«r tÃ« zgjedhur shÃ«rbyesin X nÃ«se "
"gjendet vetÃ«m njÃ« i tillÃ«."

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:4001
msgid "No X server known for your video hardware"
msgstr "AsnjÃ« shÃ«rbyes X pÃ«r pajisjen tÃ«nde grafike"

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:4001
msgid ""
"There is either no video hardware installed on this machine (e.g. serial "
"console only), or the \"discover\" program was unable to determine which X "
"server is appropriate for the video hardware.  This could be due to "
"incomplete information in discover's hardware database, or because your "
"video hardware is not supported by the available X servers."
msgstr ""
"Ose nuk ka njÃ« pajisje grafike tÃ« instaluar nÃ« kÃ«tÃ« kompjuter (p.sh. vetÃ«m "
"konsol seri), ose programi \"zbulues\" nuk mundi tÃ« pÃ«rcaktojÃ« cili shÃ«rbyes "
"X i pÃ«rshtatet pajisjes tÃ«nde.  Shkak mund tÃ« jenÃ« tÃ« dhÃ«na jo tÃ« plota nÃ« "
"databazÃ«n e pajisjeve tÃ« zbuluesit, ose ngaqÃ« pajisja jote grafike nuk "
"suportohet nga shÃ«rbyesit e pranishÃ«m X."

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:5001
msgid "Multiple potential default X servers for your hardware"
msgstr "ShÃ«rbyes X tÃ« parazgjedhur tÃ« mundshÃ«m pÃ«r pajisjen tÃ«nde"

#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:5001 ../xserver-xorg.templates:9001
msgid ""
"Multiple video cards have been detected, and different X servers are "
"required to support the various devices.  It is thus not possible to "
"automatically select a default X server."
msgstr ""
"Karta grafike tÃ« shumÃ«fishta u zbuluan, dhe shÃ«rbyes tÃ« veÃ§antÃ« X nevojiten "
"pÃ«r tÃ« suportuar dispozitivat e ndryshÃ«m.  KÃ«shtu qÃ« Ã«shtÃ« e pamundur tÃ« "
"zgjidhet automatikisht shÃ«rbyesi X i parazgjedhur."

#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:5001 ../xserver-xorg.templates:9001
msgid ""
"Please configure the device that will serve as this computer's \"primary head"
"\"; this is generally the video card and monitor used for display when the "
"computer is booted up."
msgstr ""
"TÃ« lutem konfiguro dispozitivin qÃ« do tÃ« shÃ«rbejÃ« si \"dalja kryesore\" "
"video e kÃ«tij kompjuteri, zakonisht kjo Ã«shtÃ« karta grafike dhe ekrani i "
"pÃ«rdorur kur kompjuteri ndizet."

#. Type: note
#. Description
#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:5001 ../xserver-xorg.templates:9001
msgid ""
"The configuration process currently only supports single-headed setups; "
"however, the X server configuration files can be edited later to support a "
"multi-head configuration."
msgstr ""
"Tani pÃ«r tani, proÃ§esi i konfigurimit suporton vetÃ«m rregullime me njÃ« "
"dalje; megjithatÃ«, skedat e konfigurimit tÃ« shÃ«rbyesit X mund tÃ« ndryshohen "
"mÃ« vonÃ« pÃ«r tÃ« suportuar konfigurime daljesh tÃ« shumÃ«fishta."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:6001
msgid "Desired default X server:"
msgstr "ShÃ«rbyesi i parazgjedhur X i dÃ«shiruar:"

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:6001
msgid ""
"The X server is the hardware interface of the X Window System.  It "
"communicates with the video display and input devices, providing a "
"foundation for the chosen Graphical User Interface (GUI)."
msgstr ""
"ShÃ«rbyesi X Ã«shtÃ« ndÃ«rfaqja e pajisjes sÃ« sistemit X Window.  Ai komunikon "
"me ekranin video dhe dispozitivÃ«t hyrÃ«s, duke hedhur njÃ« themel pÃ«r "
"NdÃ«rfaqen e zgjedhur Grafike tÃ« PÃ«rdoruesit (GUI)."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:6001
msgid ""
"Several X servers may be available; the default is selected via the /etc/X11/"
"X symbolic link.  Some X servers may not work with some particular graphics "
"hardware."
msgstr ""
"ShÃ«rbyes X tÃ« ndryshÃ«m mund tÃ« jenÃ« tÃ« pranishÃ«m; i parazgjedhuri do "
"caktohet me anÃ« tÃ« lidhjes simbolike /etc/X11/X.  Disa shÃ«rbyes X mund tÃ« "
"mos punojnÃ« me disa pajisje grafike tÃ« veÃ§anta."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:7001
msgid "Write default Files section to configuration file?"
msgstr "T'a shtoj seksionin e parazgjedhur Files tek skeda e konfigurimit?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:7001
msgid ""
"The Files section of the X server configuration file tells the X server "
"where to find server modules, the RGB color database, and font files.  This "
"option is recommended to experienced users only.  In most cases, it should "
"be enabled."
msgstr ""
"Seksioni \"Files\" i skedÃ«s sÃ« konfigurimit i tregon shÃ«rbyesit X ku tÃ« "
"gjejÃ« modulet e shÃ«rbyesit, databazÃ«n e ngjyrave RGB, dhe skedat e gÃ«rmave.  "
"Kjo mundÃ«si kÃ«shillohet vetÃ«m pÃ«r pÃ«rdoruesit ekspertÃ«.  NÃ« mÃ« tÃ« shumtÃ«n e "
"rasteve, kjo duhet aktivizuar."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:7001
msgid ""
"Disable this option if you want to maintain a custom Files section into the "
"X.Org server configuration file.  This may be needed to remove the reference "
"to the local font server, add a reference to a different font server, or "
"rearrange the default set of local font paths."
msgstr ""
"Ã?aktivizoje kÃ«tÃ« mundÃ«si nÃ«se dÃ«shiron tÃ« kesh njÃ« seksion \"Files\" tÃ« "
"veÃ§antÃ« nÃ« skedÃ«n e konfigurimit tÃ« shÃ«rbyesit X.Org.  Kjo mund tÃ« nevojitet "
"pÃ«r tÃ« fshirÃ« referencÃ«n pÃ«r tek shÃ«rbyesi lokal i gÃ«rmave, pÃ«r tÃ« shtuar "
"njÃ« referencÃ« pÃ«r tek njÃ« tjetÃ«r shÃ«rbyes gÃ«rmash, ose pÃ«r tÃ« rregulluar "
"setin e parazgjedhur tÃ« shtigjeve lokale tÃ« gÃ«rmave."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:8001
msgid "X.Org server modules that should be loaded by default:"
msgstr "Modulet e shÃ«rbyesit X.Org qÃ« duhen ngarkuar si parazgjedhje:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:8001
msgid ""
"This option is recommended to experienced users only.  In most cases, all of "
"these modules should be enabled."
msgstr ""
"Kjo mundÃ«si kÃ«shillohet vetÃ«m pÃ«r pÃ«rdorues ekspertÃ«.  NÃ« mÃ« tÃ« shumtÃ«n e "
"rasteve, tÃ« gjithÃ« kÃ«to module duhen aktivizuar."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:8001
msgid ""
" - glx   : support for OpenGL rendering;\n"
" - dri   : support in the X server for DRI (Direct Rendering "
"Infrastructure);\n"
" - vbe   : support for VESA BIOS Extensions. Allows to query\n"
"           the monitor capabilities via the video card;\n"
" - ddc   : support for Data Display Channel. Allows to query\n"
"           the monitor capabilities via the video card;\n"
" - int10 : real-mode x86 emulator used to softboot secondary VGA cards.\n"
"           Should be enabled if vbe is enabled;\n"
" - dbe   : enables the double-buffering extension in the server.\n"
"           Useful for animation and video operations;\n"
" - extmod: enables many traditional and commonly used extensions, such as\n"
"           shaped windows, shared memory, video mode switching, DGA, and "
"Xv;\n"
" - record: implements the RECORD extension, often used in server testing;\n"
" - bitmap: font rasterizer (so are freetype, and type1 modules)."
msgstr ""
" - glx   : suport pÃ«r renderimin OpenGL;\n"
" - dri   : suport nÃ« shÃ«rbyesin X pÃ«r DRI (Infrastruktura e Renderimit tÃ« "
"DrejtpÃ«rdrejtÃ«);\n"
" - vbe   : suport pÃ«r Shtesat VESA BIOS. Lejon tÃ« pyesÃ«\n"
"          mundÃ«sitÃ« e ekranit me anÃ« tÃ« kartÃ«s video;\n"
" - ddc   : suport pÃ«r Data Display Channel. Lejon tÃ« pyesÃ«\n"
"          mundÃ«sitÃ« e ekranit me anÃ« tÃ« kartÃ«s grafike;\n"
" - int10 : emulator x86 real-mode i pÃ«rdorur tÃ« nisÃ« ngadalÃ« karta VGA \n"
"          dytÃ«sore. Duhet aktivizuar nÃ«se aktivizohet vbe;\n"
" - dbe  : aktivizon shtesÃ«n buffering-dyfish nÃ« shÃ«rbyes.\n"
"         E dobishme pÃ«r animim dhe veprime me video;\n"
" - extmod: aktivizon shtesa shumÃ« tÃ« njohur dhe tÃ« pÃ«rdorshme, si "
"pÃ«rshembull\n"
"         dritare me forma, kujtesa e ndarÃ«, mÃ«nyrÃ« kalimi video, DGA dhe "
"Xv;\n"
" - record: fut shtesÃ«n RECORD, e pÃ«rdorur shpesh pÃ«r testim shÃ«rbyesi;\n"
" - bitmap: module gÃ«rmash (si p.sh. modulet freetype dhe type1)."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:8001
msgid ""
"For further information about these modules, please consult the X.Org "
"documentation."
msgstr ""
"PÃ«r njohuri tÃ« mÃ«tejshme rreth kÃ«tyre moduleve, tÃ« lutem kÃ«shillohu me "
"dokumentacionin X.Org."

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:9001
msgid "Multiple potential default X.Org server drivers for the hardware"
msgstr "Drejtues tÃ« shumtÃ« tÃ« parazgjedhur tÃ« shÃ«rbyesit X.Org pÃ«r pajisjen"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:10001
msgid "Identifier for your video card:"
msgstr "Identifikuesi pÃ«r kartÃ«n grafike:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:10001
msgid ""
"The X server configuration file associates your video card with a name that "
"you may provide.  This is usually the vendor or brand name followed by the "
"model name, e.g., \"Intel i915\", \"ATI RADEON X800\", or \"NVIDIA GeForce "
"6600\"."
msgstr ""
"Skeda e konfigurimit tÃ« shÃ«rbyesit X i bashkÃ«ngjit kartÃ«s grafike njÃ« emÃ«r "
"tÃ« zgjedhur nga ti.  Zakonisht ky Ã«shtÃ« njÃ« emÃ«r i shitÃ«sit apo i firmÃ«s "
"prodhuese i vijuar nga emri i modelit, p.sh., \"Intel i915\", \"ATI RADEON "
"X800\", ose \"NVIDIA GeForce 6600\"."

#. Type: text
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:11001
msgid "Generic Video Card"
msgstr "KartÃ« Video e PÃ«rgjithshme"

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:12001
msgid "X server driver:"
msgstr "Drejtues shÃ«rbyesi X:"

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:12001
msgid ""
"For the X Window System graphical user interface to operate correctly, it is "
"necessary to select a video card driver for the X server."
msgstr ""
"QÃ« ndÃ«rfaqja grafike e pÃ«rdoruesit tÃ« Sistemit X Window tÃ« punojÃ« saktÃ«, "
"Ã«shtÃ« e nevojshme tÃ« zgjidhet njÃ« drejtues karte grafike pÃ«r shÃ«rbyesin X."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:12001
msgid ""
"Drivers are typically named for the video card or chipset manufacturer, or "
"for a specific model or family of chipsets."
msgstr ""
"Drejtuesit zakonisht emÃ«rohen sipas kartÃ«s grafike ose prodhuesit tÃ« Ã§ipit, "
"ose pÃ«r njÃ« model apo familje tÃ« caktuar Ã§ipesh."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:13001
msgid "Use kernel framebuffer device interface?"
msgstr "T'a pÃ«rdor ndÃ«rfaqen e dispozitivit framebuffer?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:13001
msgid ""
"Rather than communicating directly with the video hardware, the X server may "
"be configured to perform some operations, such as video mode switching, via "
"the kernel's framebuffer driver."
msgstr ""
"NÃ« vend qÃ« tÃ« komunikojÃ« drejtpÃ«rsÃ«drejti me pajisjen grafike, shÃ«rbyesi X "
"mund tÃ« konfigurohet tÃ« kryejÃ« disa veprime, si p.sh. mÃ«nyrÃ« kalimi video, "
"me anÃ« tÃ« drejtuesit framebuffer tÃ« kernelit."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:13001
msgid ""
"In theory, either approach should work, but in practice, sometimes one does "
"and the other does not.  Enabling this option is the safe bet, but feel free "
"to turn it off if it appears to cause problems."
msgstr ""
"NÃ« teori, tÃ« dyja zgjedhjet duhet tÃ« punojnÃ«, por nÃ« praktikÃ«, ndonjÃ«herÃ« "
"njÃ«ra punon dhe tjetra jo.  Duke aktivizuar kÃ«tÃ« mundÃ«si je mÃ« i sigurtÃ«, "
"por ji i lirÃ« ta fikÃ«sh nÃ«se ndodh tÃ« jetÃ« ky problemi."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:14001
msgid "Video card's bus identifier:"
msgstr "Identifikuesi i bus-it tÃ« kartÃ«s grafike:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:14001
msgid ""
"Users of PowerPC machines, and users of any computer with multiple video "
"devices, should specify the BusID of the video card in an accepted bus-"
"specific format."
msgstr ""
"PÃ«rdoruesit e kompjuterave PowerPC, dhe pÃ«rdoruesit e Ã§do kompjuteri me "
"dispozitivÃ« grafikÃ« tÃ« shumÃ«fishtÃ«, duhet tÃ« pÃ«rcaktojnÃ« BusID e kartÃ«s "
"grafike nÃ« njÃ« format qÃ« pranon specifikÃ«n \"bus\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:14001
msgid "Examples:"
msgstr "Shembuj:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:14001
msgid ""
"For users of multi-head setups, this option will configure only one of the "
"heads.  Further configuration will have to be done manually in the X server "
"configuration file, /etc/X11/xorg.conf."
msgstr ""
"PÃ«r pÃ«rdorues tÃ« rregullimeve me shumÃ« dalje, kjo mundÃ«si do tÃ« konfigurojÃ« "
"vetÃ«m njÃ«rÃ«n prej daljeve.  Konfigurim i mÃ«tejshÃ«m do duhet tÃ« kryhet dorazi "
"nÃ« skedÃ«n e konfigurimit, /etc/X11/xorg.conf."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:14001
msgid ""
"You may wish to use the \"lspci\" command to determine the bus location of "
"your PCI, AGP, or PCI-Express video card."
msgstr ""
"Mund tÃ« pÃ«rdorÃ«sh komandÃ«n \"lspci\" pÃ«r tÃ« gjetur vendndodhjen bus tÃ« "
"kartÃ«s tÃ«nde grafike PCI, AGP apo PCI-Express."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:14001
msgid ""
"When possible, this question has been pre-answered for you and you should "
"accept the default unless you know it doesn't work."
msgstr ""
"Kur Ã«shtÃ« e mundur, kÃ«saj pyetjeje i Ã«shtÃ« pÃ«rgjigjur pÃ«r ty dhe duhet tÃ« "
"pranosh tÃ« parazgjedhurÃ«n nÃ« mos po dite qÃ« nuk punon."

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:15001
msgid "Incorrect format for the bus identifier"
msgstr "Format i pasaktÃ« pÃ«r identifikuesin bus"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:16001
msgid "Amount of memory (kB) to be used by the video card:"
msgstr "Sasia e kujtesÃ«s (kB) pÃ«r t'u pÃ«rdorur nga karta grafike:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:16001
msgid ""
"Typically, the amount of dedicated memory used by the video card is "
"autodetected by the X server, but some integrated video chips (such as the "
"Intel i810) have little or no video memory of their own, and instead borrow "
"main system memory for their needs."
msgstr ""
"Zakonisht, sasia e dedikuar e kujtesÃ«s sÃ« pÃ«rdorur nga karta grafike "
"autozbulohet nga shÃ«rbyesi X, por disa karta grafike tÃ« integruara (si Intel "
"i810) kanÃ« pak ose aspak kujtese video tÃ« tyren, dhe me kÃ«tÃ« rast i marrin "
"hua kujtesÃ«s parÃ«sore tÃ« sistemit pÃ«r nevojat e tyre."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:16001
msgid ""
"This parameter should usually be left blank and specified only if the video "
"card lacks RAM, or if the X server has trouble autodetecting the RAM size."
msgstr ""
"Ky parametÃ«r zakonisht duhet lÃ«nÃ« bosh dhe duhet saktÃ«suar vetÃ«m nÃ«se kartÃ«s "
"grafike i mungon RAM, ose nÃ«se shÃ«rbyesi X ka probleme me autozbulimine "
"sasisÃ« RAM."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:17001
msgid "XKB rule set to use:"
msgstr "Set rregullash XKB pÃ«r pÃ«rdorim:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:17001
msgid ""
"For the X server to handle the keyboard correctly, an XKB rule set must be "
"chosen."
msgstr ""
"QÃ« shÃ«rbyesi X tÃ« trajtojÃ« saktÃ« tastierÃ«n, duhet zgjedhur njÃ« set "
"rregullash XKB."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:17001
msgid ""
"Users of most keyboards should enter \"xorg\".  Users of Sun Type 4 and Type "
"5 keyboards, however, should enter \"sun\"."
msgstr ""
"PÃ«rdoruesit e shumÃ« prej tastierave duhet tÃ« shtypin \"xorg\".  SidoqoftÃ«, "
"pÃ«rdoruesit e tastierave Sun Type 4 dhe Type 5 duhet tÃ« shtypin \"sun\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:17001
msgid ""
"Experienced users can use any defined XKB rule set.  If the xkb-data package "
"has been unpacked, see the /usr/share/X11/xkb/rules directory for available "
"rule sets."
msgstr ""
"PÃ«rdoruesit ekspertÃ« mund tÃ« pÃ«rdorin Ã§do set rregullash XKB tÃ« caktuar.  "
"NÃ«se Ã«shtÃ« Ã§paketuar paketa xkb-data, shih dosjen /usr/share/X11/xkb/rules "
"pÃ«r sete rregullash tÃ« pranishÃ«m."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:17001
msgid "When in doubt, this value should be set to \"xorg\"."
msgstr "NÃ«se ke dyshime, kjo vlerÃ« duhet caktuar \"xorg\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:18001
msgid "Keyboard model:"
msgstr "Modeli i tastierÃ«s:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:18001
msgid ""
"For the X server to handle the keyboard correctly, a keyboard model must be "
"entered.  Available models depend on which XKB rule set is in use."
msgstr ""
"QÃ« shÃ«rbyesi X tÃ« trajtojÃ« saktÃ« tastierÃ«n, duhet futur njÃ« model tastiere.  "
"Modele tÃ« pranishÃ«m varen nga cili set rregullash Ã«shtÃ« nÃ« pÃ«rdorim."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:18001
msgid ""
" With the \"xorg\" rule set:\n"
" - pc101: traditional IBM PC/AT style keyboard with 101 keys, common in\n"
"          the United States.  Has no \"logo\" or \"menu\" keys;\n"
" - pc104: similar to pc101 model, with additional keys, usually engraved\n"
"          with a \"logo\" symbol and a \"menu\" symbol;\n"
" - pc102: similar to pc101 and often found in Europe. Includes a \"< >\" "
"key;\n"
" - pc105: similar to pc104 and often found in Europe. Includes a \"< >\" "
"key;\n"
" - macintosh: Macintosh keyboards using the new input layer with Linux\n"
"              keycodes;\n"
" - macintosh_old: Macintosh keyboards not using the new input layer.\n"
" With the \"sun\" rule set:\n"
" - type4: Sun Type4 keyboards;\n"
" - type5: Sun Type5 keyboards."
msgstr ""
" Me setin e rregullave \"xorg\":\n"
" - pc101: tastierÃ« tradicionale e llojit IBM PC/AT me 101 tasta, e "
"zakonshme\n"
"            nÃ« Shtetet e Bashkuara.  Nuk ka tasta \"logo\" ose \"menu\";\n"
" - pc104: e ngjashme me modelin pc101, me tasta shtesÃ«, zakonisht me\n"
"            thekse me simbole \"logo\" dhe \"menu\";\n"
" - pc102: e ngjashme me pc101 dhe shpesh herÃ« e gjetur nÃ« EvropÃ«. PÃ«rfshin "
"njÃ« tast \"< >\"\n"
" - pc105: e ngjashme me pc104 dhe shpesh herÃ« e gjetur nÃ« EvropÃ«. PÃ«rfshin "
"njÃ« tast \"< >\"\n"
" - macintosh: TastierÃ« Macintosh qÃ« pÃ«rdor hyrjen e re me kodet e tastierÃ«s\n"
"                  Linux;\n"
" - macintosh_old: TastierÃ« Macintosh qÃ« nuk pÃ«rdorin hyrjen e re.\n"
" Me setin e rregullave \"sun\";\n"
" - type4: Tastiera Sun Type4;\n"
" - type5: Tastiera Sun Type5"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:18001
msgid ""
"Laptop keyboards often do not have as many keys as standalone models; laptop "
"users should select the keyboard model most closely approximated by the "
"above."
msgstr ""
"Shpesh tastierat e kompjuterave tÃ« prehÃ«rit nuk kanÃ« shumÃ« tasta sa modelet "
"e zakonshme; pÃ«rdoruesit e kÃ«tyre kompjuterave zgjedhin modelin e tastierÃ«s "
"mÃ« tÃ« afÃ«rm nga tÃ« mÃ«sipÃ«rmet."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:18001
msgid ""
"Experienced users can use any model defined by the selected XKB rule set.  "
"If the xkb-data package has been unpacked, see the /usr/share/X11/xkb/rules "
"directory for available rule sets."
msgstr ""
"PÃ«rdoruesit ekspertÃ« mund tÃ« pÃ«rdorin Ã§do model tÃ« caktuar nga seti i "
"rregullave XKB tÃ« zgjedhur. NÃ«se Ã«shtÃ« Ã§paketuar paketa xkb-data, shih "
"dosjen /usr/share/X11/xkb/rules pÃ«r sete rregullash tÃ« pranishÃ«m."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:18001
msgid ""
"Users of U.S. English keyboards should generally enter \"pc104\".  Users of "
"most other keyboards should generally enter \"pc105\"."
msgstr ""
"PÃ«rdoruesit e tastierave Amerikane zakonisht duhet tÃ« shtypin \"pc104\". "
"PÃ«rdoruesit e shumicÃ«s sÃ« tastierave tÃ« tjera duhet tÃ« futin \"pc105\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:19001
msgid "Keyboard layout:"
msgstr "SkemÃ« tastiere:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:19001
msgid ""
"For the X server to handle the keyboard correctly, a keyboard layout must be "
"entered.  Available layouts depend on which XKB rule set and keyboard model "
"were previously selected."
msgstr ""
"QÃ« shÃ«rbyesi X tÃ« trajtojÃ« saktÃ« tastierÃ«n, njÃ« skemÃ« tastiere duhet futur.  "
"Skemat e pranishme varen nga cili set rregullash dhe model tastiere janÃ« "
"zgjedhur mÃ« parÃ«."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:19001
msgid ""
"Experienced users can use any layout supported by the selected XKB rule "
"set.  If the xkb-data package has been unpacked, see the /usr/share/X11/xkb/"
"rules directory for available rule sets."
msgstr ""
"PÃ«rdoruesit ekspertÃ« mund tÃ« pÃ«rdorin Ã§do skemÃ« tÃ« suportuar nga seti i "
"rregullave XKB tÃ« zgjedhur.  NÃ«se Ã«shtÃ« Ã§paketuar paketa xkb-data, shih "
"dosjen /usr/share/X11/rules pÃ«r sete rregullash tÃ« pranishÃ«m."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:19001
msgid ""
"Users of U.S. English keyboards should enter \"us\".  Users of keyboards "
"localized for other countries should generally enter their ISO 3166 country "
"code.  E.g., France uses \"fr\", and Germany uses \"de\"."
msgstr ""
"PÃ«rdoruesit e tastierave Amerikane duhet tÃ« shtypin \"us\".  PÃ«rdoruesit e "
"tastierave tÃ« shteteve tÃ« tjerÃ« zakonisht duhet tÃ« fusin kodin ISO-3166 pÃ«r "
"shtetin e tyre.  P.sh., Franca pÃ«rdor \"fr\", dhe Gjermania pÃ«rdor \"de\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:20001
msgid "Keyboard variant:"
msgstr "Variant tastiere:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:20001
msgid ""
"For the X server to handle the keyboard as desired, a keyboard variant may "
"be entered.  Available variants depend on which XKB rule set, model, and "
"layout were previously selected."
msgstr ""
"QÃ« shÃ«rbyesi X tÃ« trajtojÃ« saktÃ« tastierÃ«n siÃ§ dÃ«shirohet, njÃ« variant "
"tastiere mund tÃ« futet.  Variante tÃ« pranishÃ«m varen nga cili set rregullash "
"XKB, model dhe skemÃ« janÃ« zgjedhur mÃ« parÃ«."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:20001
msgid ""
"Many keyboard layouts support an option to treat \"dead\" keys such as non-"
"spacing accent marks and diaereses as normal spacing keys, and if this is "
"the preferred behavior, enter \"nodeadkeys\"."
msgstr ""
"ShumÃ« skema tastierash suportojnÃ« njÃ« mundÃ«si pÃ«r t'i trajtuar tastat e "
"\"vdekur\" si ato tÃ« shenjave tÃ« thekseve si tasta normale hapÃ«sire, dhe "
"nÃ«se kjo Ã«shtÃ« ajo qÃ« preferon, fut \"nodeadkeys\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:20001
msgid ""
"Experienced users can use any variant supported by the selected XKB layout.  "
"If the xkb-data package has been unpacked, see the /usr/share/X11/xkb/"
"symbols directory for the file corresponding to your selected layout for "
"available variants."
msgstr ""
"PÃ«rdoruesit ekspertÃ« mund tÃ« pÃ«rdorin Ã§do variant tÃ« suportuar duke zgjedhur "
"skemÃ«n XKB.  NÃ«se Ã«shtÃ« Ã§paketuar paketa xkb-data, shih dosjen /usr/share/"
"X11/xkb/symbols pÃ«r skedÃ«n qÃ« i korrespondon skemÃ«s tÃ«nde tÃ« zgjedhur pÃ«r "
"variantet e pranishÃ«m."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:20001
msgid ""
"Users of U.S. English keyboards should generally leave this entry blank."
msgstr "PÃ«rdoruesit e tastierÃ«s Amerikane zakonisht duhet ta lÃ«nÃ« bosh kÃ«tÃ«."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:21001
msgid "Keyboard options:"
msgstr "MundÃ«si tastiere:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:21001
msgid ""
"For the X server to handle the keyboard as desired, keyboard options may be "
"entered.  Available options depend on which XKB rule set was previously "
"selected.  Not all options will work with every keyboard model and layout."
msgstr ""
"QÃ« shÃ«rbyesi X tÃ« trajtojÃ« saktÃ« tastierÃ«n siÃ§ dÃ«shirohet, mund tÃ« zgjidhen "
"mundÃ«si tastiere.  MundÃ«si tÃ« pranishme varen nga cili set rregullash Ã«shtÃ« "
"zgjedhur mÃ« parÃ«.  Jo tÃ« gjitha mundÃ«sitÃ« do tÃ« punojnÃ« me Ã§do model dhe "
"skemÃ« tastiere."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:21001
msgid ""
"For example, if you wish the Caps Lock key to behave as an additional "
"Control key, you may enter \"ctrl:nocaps\"; if you would like to switch the "
"Caps Lock and left Control keys, you may enter \"ctrl:swapcaps\"."
msgstr ""
"PÃ«r shembull, nÃ«se do doje qÃ« tasti Caps Lock tÃ« sillej si njÃ« tast shtesÃ« "
"Control, mund tÃ« fusnit \"ctrl:nocaps\", nÃ«se do dÃ«shironit tÃ« ndÃ«rronit "
"tastat Caps Lock dhe Control i majtÃ«, mund tÃ« shtypni \"ctrl:swapcaps\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:21001
msgid ""
"As another example, some people prefer having the Meta keys available on "
"their keyboard's Alt keys (this is the default), while other people prefer "
"having the Meta keys on the Windows or \"logo\" keys instead.  If you prefer "
"to use your Windows or logo keys as Meta keys, you may enter \"altwin:"
"meta_win\"."
msgstr ""
"NjÃ« shembull tjetÃ«r, disa persona parapÃ«lqejnÃ« tÃ« kenÃ« tastat Meta tÃ« "
"pranishÃ«m nÃ« tastat Alt tÃ« tastierÃ«s (kjo Ã«shtÃ« e parazgjedhura), ndÃ«rsa "
"disa tÃ« tjerÃ« preferojnÃ« tÃ« kenÃ« tastat Meta nÃ« vend tÃ« tastave Windows apo "
"\"logo\".  NÃ«se preferon tÃ« pÃ«rdorÃ«sh tastat Windows apo logo si tasta Meta, "
"mund tÃ« shtypÃ«sh \"altwin:meta_win\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:21001
msgid ""
"You can combine options by separating them with a comma, for instance \"ctrl:"
"nocaps,altwin:meta_win\"."
msgstr ""
"Mund tÃ« kombinosh mundÃ«si duke i ndarÃ« ato me njÃ« presje, pÃ«r shembull "
"\"ctrl:nocaps,altwin:meta_win\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:21001
msgid ""
"Experienced users can use any options compatible with the selected XKB "
"model, layout and variant."
msgstr ""
"PÃ«rdorues ekspertÃ« mund tÃ« pÃ«rdorin Ã§do mundÃ«si tÃ« pranueshme me modelin "
"XKB, skemÃ«n dhe variantin e zgjedhur."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:21001
msgid "When in doubt, this value should be left blank."
msgstr "NÃ«se ke dyshime, kjo vlerÃ« duhet lÃ«nÃ« bosh."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:22001
msgid "Attempt mouse device autodetection?"
msgstr "TÃ« provoj autozbulimin e dispozitivit mi?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:22001
msgid ""
"If a mouse is attached to the computer, autodetection can be attempted; it "
"may help to move the mouse while detection is attempted (the gpm program "
"should be stopped if it is used).  Plugging  a PS/2 or bus/inport mouse now "
"requires rebooting."
msgstr ""
"NÃ«se njÃ« mi Ã«shtÃ« i lidhur me kompjuterin, autozbulimi mund tÃ« provohet; "
"mund tÃ« ndihmojÃ« lÃ«vizja e miut gjatÃ« zbulimit (programi gpm duhet ndalur "
"nÃ«se pÃ«rdoret).  NÃ«se lidh njÃ« mi PS/2 apo bus/inport tani kÃ«rkohet rinisje "
"kompjuteri."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:22001
msgid "Do not choose this option if you wish to select a mouse type manually."
msgstr ""
"Mos e zgjidh kÃ«tÃ« mundÃ«si nÃ«se dÃ«shiron tÃ« zgjedhÃ«sh njÃ« lloj miu dorazi."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:22001
msgid ""
"If you choose it and autodetection fails, you will be asked this question "
"again.  Autodetection can be attempted as many times as desired.  If it "
"succeeds, further configuration questions about the mouse will be pre-"
"answered."
msgstr ""
"NÃ«se e zgjodhe dhe autozbulimi dÃ«shton, kjo pyetje do tÃ« bÃ«het sÃ«rish.  "
"Autozbulimi mund tÃ« provohet sa herÃ« qÃ« dÃ«shiron.  NÃ«se ka sukses, pyetje tÃ« "
"tjera konfigurimi rreth miut do tÃ« para-pÃ«rgjigjen."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:23001
msgid "Mouse port:"
msgstr "PortÃ« miu:"

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:23001
msgid ""
"For the X Window System graphical user interface to operate correctly, "
"certain characteristics of the mouse (or other pointing device, such as a "
"trackball) must be known."
msgstr ""
"QÃ« ndÃ«rfaqja grafike e pÃ«rdoruesit tÃ« Sistemit tÃ« Dritareve X tÃ« punojÃ« "
"saktÃ«, disa karakteristika tÃ« miut (ose ndonjÃ« dispozitivi tjetÃ«r shÃ«njues, "
"si njÃ« trackball) duhen bÃ«rÃ« tÃ« ditura."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:23001
msgid ""
"It is necessary to determine which port (connection type) is used by the "
"mouse. Serial ports use D-shaped connectors with 9 or 25 pins (a.k.a. DB-9 "
"or DB-25); the mouse connector is female (has holes) and the computer "
"connector is male (has pins).  PS/2 ports are small round connectors (DIN) "
"with 6 pins; the mouse connector is male and the computer side female.  You "
"may alternatively use a USB mouse, a bus/inport (very old) mouse, or be "
"using the gpm program as a repeater.  If you need to attach or remove PS/2 "
"or bus/inport devices from your computer, please do so with the computer's "
"power off."
msgstr ""
"Ã?shtÃ« e nevojshme tÃ« pÃ«rcaktohet cila portÃ« (e llojit lidhÃ«se) pÃ«rdoret nga "
"miu. Portat seri pÃ«rdorin fisha tÃ« formÃ«s D me 9 ose 25 kunja (siÃ§ njihen "
"ndryshe DB-9 apo DB-25); fisha e miut Ã«shtÃ« femÃ«r (ka bira) dhe ajo e "
"kompjuterit Ã«shtÃ« mashkull (ka kunja).  Portat PS/2 janÃ« fisha tÃ« vogla tÃ« "
"rrumbullakta (DIN) me 6 kunja; fisha e miut Ã«shtÃ« mashkull dhe e kompjuterit "
"femÃ«r.  PÃ«rndryshe mund tÃ« pÃ«rdorÃ«sh njÃ« mi USB, njÃ« mi bus/inport (shumÃ« i "
"vjetÃ«r), ose tÃ« pÃ«rdorÃ«sh programin gpm si njÃ« pÃ«rsÃ«ritÃ«s.  NÃ«se ke nevojÃ« "
"tÃ« lidhÃ«sh apo heqÃ«sh njÃ« dispozitiv PS2 apo bus/inport nga kompjuteri, tÃ« "
"lutem bÃ«je kur ai Ã«shtÃ« i fikur."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:24001
msgid "Mouse protocol:"
msgstr "Protokoll miu:"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:25001
msgid "Emulate 3 button mouse?"
msgstr "T'a emuloj miun 3 butonÃ«sh?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:25001
msgid ""
"Most programs in the X Window System expect the mouse to have 3 buttons "
"(left, right, and middle).  Mice with only 2 buttons can emulate the "
"presence of a middle button by treating simultaneous clicks or drags of the "
"left and right buttons as middle button events."
msgstr ""
"Shumica e programeve nÃ« Sistemin e Dritareve X presin qÃ« miu tÃ« ketÃ« 3 "
"butona (tÃ« majtin, tÃ« djathtin dhe tÃ« mesit).  MinjtÃ« vetÃ«m me 2 butona mund "
"tÃ« emulojnÃ« praninÃ« e njÃ« butoni tÃ« tretÃ« duke klikuar apo zvarritur "
"njÃ«kohÃ«sisht butonat e majtÃ« dhe tÃ« djathtÃ« si njÃ« i mesit."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:25001
msgid ""
"This option may also be used on mice with 3 or more buttons; the middle "
"button will continue to work normally."
msgstr ""
"Kjo mundÃ«si mund tÃ« pÃ«rdoret gjithashtu me minj me 3 ose mÃ« shumÃ« butona; "
"butoni i mesit do vazhdojÃ« tÃ« punojÃ« si zakonisht."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:25001
msgid ""
"Note that mouse buttons in excess of five (counting a scroll wheel as two "
"buttons, one each for \"up\" and \"down\", and a third if the wheel \"clicks"
"\") are not yet supported with this configuration tool."
msgstr ""
"VÃ«r re qÃ« kur numri i butonave i kalon pesÃ« (duke numÃ«ruar rrotÃ«zÃ«n si 2 "
"butona, secili pÃ«r drejtimet \"lart\" dhe \"poshtÃ«\", dhe njÃ« tÃ« tretÃ« nÃ«se "
"rrotÃ«za \"klikon\") ende nuk suportohet nga ky mjet konfigurimi."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:26001
msgid "Attempt monitor autodetection?"
msgstr "T'a provoj autozbulimin e ekranit?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:26001
msgid ""
"Many monitors (including LCD's) and video cards support a communication "
"protocol that allows the monitor's technical characteristics to be "
"communicated back to the computer.  If the monitor and video card support "
"this protocol, further configuration questions about the monitor will be pre-"
"answered."
msgstr ""
"ShumÃ« ekrane (duke pÃ«rfshirÃ« ato LCD) dhe karta grafike suportojnÃ« njÃ« "
"protokoll komunikimi qÃ« lejon karakteristikat teknike tÃ« komunikojnÃ« me "
"kompjuterin.  NÃ«se ekrani dhe karta grafike e suportojnÃ« kÃ«tÃ« protokoll, "
"pyetje tÃ« mÃ«tejshme konfigurimi rreth ekranit do tÃ« para-pÃ«rgjigjen."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:26001
msgid ""
"If autodetection fails, you will be asked for information about the monitor."
msgstr "NÃ«se autozbulimi dÃ«shton, do tÃ« pyeteni mbi tÃ« dhÃ«na rreth ekranit."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:27001
msgid "Method for selecting the monitor characteristics:"
msgstr "MÃ«nyra e zgjedhjes sÃ« karakteristikave tÃ« ekranit:"

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:27001
msgid ""
"For the X Window System graphical user interface to operate correctly, "
"certain characteristics of the monitor must be known."
msgstr ""
"QÃ« ndÃ«rfaqja e punÃ«s sÃ« pÃ«rdoruesit tÃ« punojÃ« saktÃ«, disa karakteristika tÃ« "
"ekranit duhen bÃ«rÃ« tÃ« ditura."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:27001
msgid ""
"The \"simple\" option will prompt about the monitor's physical size; this "
"will set some configuration values appropriate for a typical CRT of the "
"corresponding size, but may be suboptimal for high-quality CRT's."
msgstr ""
"MundÃ«sia e \"thjeshtÃ«\" do tÃ« jetÃ« rreth madhÃ«sisÃ« fizike tÃ« ekranit; kjo do "
"tÃ« caktojÃ« disa vlera konfigurimi tÃ« pÃ«rshtatshme pÃ«r njÃ« ekran CRT tÃ« njÃ« "
"madhÃ«sie tÃ« caktuar, por mund tÃ« jetÃ« e pasaktÃ« pÃ«r ekrane tÃ« cilÃ«sisÃ« sÃ« "
"lartÃ«."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:27001
msgid ""
"The \"medium\" option will present you with a list of resolutions and "
"refresh rates, such as \"800x600 @ 85Hz\"; you should choose the best mode "
"you wish to use (and that you know the monitor is capable of)."
msgstr ""
"Mundsia \"mesatare\" do tÃ« tÃ« parashtrojÃ« njÃ« listÃ« me qartÃ«si dhe vlera "
"frekuencash, si \"800x600 @ 85Hz\", duhet tÃ« zgjedhÃ«sh atÃ« mÃ« tÃ« mirÃ«n qÃ« "
"dÃ«shiron tÃ« pÃ«rdorÃ«sh (dhe qÃ« e di qÃ« ekrani e suporton)."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:27001
msgid ""
"The \"advanced\" option will let you specify the monitor's horizontal sync "
"and vertical refresh tolerances directly."
msgstr ""
"MundÃ«si \"eksperte\" do tÃ« tÃ« kÃ«rkojÃ« tÃ« pÃ«rcaktosh frekuencat horizontale "
"dhe vertikale drejtpÃ«rsÃ«drejti."

#. Type: select
#. Choices
#: ../xserver-xorg.templates:28001
msgid "Up to 14 inches (355 mm)"
msgstr "Deri 14 inÃ§ (355 mm)"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xserver-xorg.templates:28001
msgid "15 inches (380 mm)"
msgstr "15 inÃ§ (380 mm)"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xserver-xorg.templates:28001
msgid "17 inches (430 mm)"
msgstr "17 inÃ§ (430 mm)"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xserver-xorg.templates:28001
msgid "19-20 inches (480-510 mm)"
msgstr "19-20 inÃ§ (480-510 mm)"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xserver-xorg.templates:28001
msgid "21 inches (530 mm) or more"
msgstr "21 inÃ§ (530 mm) apo mÃ« shumÃ«"

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:28002
msgid "Approximate monitor size:"
msgstr "MadhÃ«si e pÃ«rafÃ«rt ekrani:"

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:28002
msgid "High-quality CRT's may be able to use the next highest size category."
msgstr ""
"Ekrane CRT tÃ« cilÃ«sisÃ« sÃ« lartÃ« mund tÃ« pÃ«rdorin kategorinÃ« e mÃ«tejshme mÃ« "
"tÃ« lartÃ«."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:29001
msgid "Monitor's best video mode:"
msgstr "MÃ«nyra mÃ« e mirÃ« grafike e ekranit:"

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:29001
msgid ""
"Choose the \"best\" resolution and refresh rate the monitor is capable of.  "
"Larger resolutions and refresh rates are better.  With a CRT monitor, it is "
"perfectly acceptable to select a \"worse\" video mode than the monitor's "
"best if you wish.  Users of LCD displays may also be able to do this, but "
"only if both the video chipset and the driver support it; if in doubt, use "
"the video mode recommended by the manufacturer of your LCD."
msgstr ""
"Zgjidh qartÃ«sinÃ« mÃ« tÃ« \"mirÃ«\" dhe frekuencÃ«n qÃ« ekrani suporton.  QartÃ«si "
"dhe frekuenca mÃ« tÃ« larta janÃ« mÃ« mirÃ«.  Me njÃ« ekran CRT, nÃ«se dÃ«shiron, "
"Ã«shtÃ« plotÃ«sisht e pranueshme tÃ« zgjedhÃ«sh njÃ« mÃ«nyrÃ« \"tÃ« keqe\" sesa atÃ« "
"mÃ« tÃ« mirÃ«n tÃ« ekranit.  PÃ«rdoruesit e ekraneve LCD mundet gjithashtu ta "
"bÃ«jnÃ« njÃ«lloj, por vetÃ«m nÃ«se pajisja grafike dhe drejtuesi e suportojnÃ«; "
"nÃ«se ke dyshime, pÃ«rdor mÃ«nyrÃ«n e kÃ«shilluar nga prodhuesi i ekranit tÃ«nd "
"LCD."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:30001
msgid "Identifier for the monitor:"
msgstr "Identifikues pÃ«r ekranin:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:30001
msgid ""
"The X server configuration file associates the monitor with a name that you "
"may provide.  This is usually the vendor or brand name followed by the model "
"name, e.g., \"Sony E200\" or \"Dell E770s\"."
msgstr ""
"Skeda e konfigurimit tÃ« shÃ«rbyesit X i bashkon monitorit njÃ« emÃ«r qÃ« mund tÃ« "
"pÃ«rcaktosh.  Zakonisht ky Ã«shtÃ« emri i prodhuesit i ndjekur nga emri i "
"modelit, p.sh., \"Sony E200\" ose \"Dell E770s\"."

#. Type: text
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:31001
msgid "Generic Monitor"
msgstr "Ekran i PÃ«rgjithshÃ«m"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:32001
msgid "Write monitor sync ranges to the configuration file?"
msgstr ""
"T'i shkruaj vlerat e sinkronizimit sÃ« ekranit nÃ« skedÃ«n e konfigurimit?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:32001
msgid ""
"The monitor synchronization ranges should be autodetected by the X server in "
"most cases, but sometimes it needs hinting.  This option is for experienced "
"users, and should be left at its default."
msgstr ""
"Vlerat e sinkronizimit tÃ« ekranit duhet tÃ« autozbulohen nga shÃ«rbyesi X nÃ« "
"mÃ« tÃ« shumtÃ«n e rasteve, por ndonjÃ«herÃ« ka nevojÃ« pÃ«r ndihmÃ«"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:33001
msgid "Monitor's horizontal sync range:"
msgstr "Vlera horizontale e sinkronizimit tÃ« ekranit:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:33001
msgid ""
"Please enter either a comma-separated list of discrete values (for fixed-"
"frequency displays), or a pair of values separated by a dash (all modern "
"CRT's).  This information should be available in the monitor's manual.  "
"Values lower than 30 or higher than 130 are extremely rare."
msgstr ""
"TÃ« lutem fut ose njÃ« listÃ« tÃ« ndarÃ« me presje vlerash (pÃ«r ekrane me "
"frekuencÃ« tÃ« pandryshueshme), ose dy vlera tÃ« ndara me vijÃ« nÃ« mes (tÃ« "
"gjithÃ« ekranet e fundit CRT).  KÃ«to tÃ« dhÃ«na duhet tÃ« ndodhen nÃ« udhÃ«zuesin "
"e ekranit.  Vlerat mÃ« tÃ« vogla se 30 ose mÃ« tÃ« mÃ«dha se 130 janÃ« goxha tÃ« "
"rralla."

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:34001
msgid "Monitor's vertical refresh range:"
msgstr "Vlera vertikale e sinkronizimit tÃ« ekranit:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:34001
msgid ""
"Please enter either a comma-separated list of discrete values (for fixed-"
"frequency displays), or a pair of values separated by a dash (all modern "
"CRT's).  This information should be available in the monitor's manual.  "
"Values lower than 50 or higher than 160 are extremely rare."
msgstr ""
"TÃ« lutem fut ose njÃ« listÃ« tÃ« ndarÃ« me presje vlerash (pÃ«r ekrane me "
"frekuencÃ« tÃ« pandryshueshme), ose dy vlera tÃ« ndara me vijÃ« nÃ« mes (tÃ« "
"gjithÃ« ekranet e fundit CRT).  KÃ«to tÃ« dhÃ«na duhet tÃ« ndodhen nÃ« udhÃ«zuesin "
"e ekranit.  Vlerat mÃ« tÃ« vogla se 50 ose mÃ« tÃ« mÃ«dha se 160 janÃ« goxha tÃ« "
"rralla."

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:35001
msgid "Incorrect values entered"
msgstr "Vlera tÃ« futura tÃ« pasakta"

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:35001
msgid ""
"The valid syntax is a comma-separated list of discrete values, or a pair of "
"values separated by a dash."
msgstr ""
"Sintaksa e vlefshme Ã«shtÃ« njÃ« listÃ« e ndarÃ« me presje e vlerave tÃ« "
"zakonshme, ose njÃ« Ã§ift vlerash i ndarÃ« nga njÃ« vijÃ« nÃ« mes."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:36001
msgid "Desired default color depth in bits:"
msgstr "ThellÃ«si e ngjyrave e parazgjedhur nÃ« bite:"

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:36001
msgid ""
"Usually 24-bit color is desirable, but on graphics cards with limited "
"amounts of framebuffer memory, higher resolutions may be achieved at the "
"expense of higher color depth.  Also, some cards support hardware 3D "
"acceleration only for certain depths.  Consult your video card manual for "
"more information."
msgstr ""
"Zakonisht ngjyra 24-bit Ã«shtÃ« e dÃ«shirueshmja, por nÃ« kartat grafike me "
"kujtesÃ« framebuffer tÃ« kufizuar, qartÃ«si mÃ« tÃ« mÃ«dha mund tÃ« kihen nÃ« kurriz "
"tÃ« ngjyrave mÃ« cilÃ«sore.  Gjithashtu, disa karta suportojnÃ« nxitim 3D vetÃ«m "
"pÃ«r cilÃ«si tÃ« caktuar.  KÃ«shillohu me udhÃ«zuesin e kartÃ«s tÃ«nde grafike pÃ«r "
"mÃ« tepÃ«r."

#. Type: select
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:36001
msgid ""
"So-called \"32-bit color\" is actually 24 bits of color information plus 8 "
"bits of alpha channel or simple zero padding; the X Window System can handle "
"both.  If you want either, select 24 bits."
msgstr ""
"E ashtÃ«quajtura \"ngjyrÃ« 32-bit\" Ã«shtÃ« e pÃ«rbÃ«rÃ« nga tÃ« dhÃ«na ngjyre 24 bit "
"plus 8 bit kanal alfa ose "

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:37001
msgid "Empty value"
msgstr "VlerÃ« bosh"

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:37001
msgid "A null entry is not permitted for this value."
msgstr "NjÃ« vlerÃ« bosh nuk lejohet."

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:38001
msgid "Invalid double-quote characters"
msgstr "GÃ«rma me thonjÃ«za dyshe e pavlefshme"

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:38001
msgid "Double-quote (\") characters are not permitted in the entry value."
msgstr "GÃ«rmat me thonjÃ«za dyshe (\") nuk lejohen nÃ« kÃ«to vlera."

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:39001
msgid "Numerical value needed"
msgstr "KÃ«rkohet vlerÃ« numerike"

#. Type: note
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:39001
msgid "Characters other than digits are not allowed in the entry."
msgstr "GÃ«rma tÃ« tjera veÃ§ shifrave nuk lejohen kÃ«tu."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:40001
msgid "Autodetect keyboard layout?"
msgstr "T'a autozbuloj skemÃ«n e tastierÃ«s?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:40001
msgid ""
"The default keyboard layout selection for the Xorg server will be based on a "
"combination of the language and the keyboard layout selected in the "
"installer."
msgstr ""
"Zgjedhja e skemÃ«s sÃ« parazgjedhur sÃ« tastierÃ«s pÃ«r shÃ«rbyesin Xorg do tÃ« "
"mbÃ«shtetet nÃ« njÃ« kombinim tÃ« gjuhÃ«s dhe skemÃ«s sÃ« zgjedhur gjatÃ« instalimit."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xserver-xorg.templates:40001
msgid ""
"Choose this option if you want the keyboard layout to be redetected.  Do not "
"choose it if you want to keep your current layout."
msgstr ""
"Zgjidh kÃ«tÃ« mundÃ«si nÃ«se dÃ«shiron qÃ« skema e tastierÃ«s tÃ« rizbulohet.  Mos e "
"zgjidh nÃ«se dÃ«shiron tÃ« mbash skemÃ«n e tanishme."

#. Type: select
#. Choices
#: ../x11-common.templates:2001
msgid "Root Only"
msgstr "VetÃ«m Root"

#. Type: select
#. Choices
#: ../x11-common.templates:2001
msgid "Console Users Only"
msgstr "VetÃ«m PÃ«rdorues Konsoli"

#. Type: select
#. Choices
#: ../x11-common.templates:2001
msgid "Anybody"
msgstr "Ã?dokush"

#. Type: select
#. Description
#: ../x11-common.templates:2002
msgid "Users allowed to start the X server:"
msgstr "PÃ«rdorues tÃ« lejuar tÃ« nisin shÃ«rbyesin X:"

#. Type: select
#. Description
#: ../x11-common.templates:2002
msgid ""
"Because the X server runs with superuser privileges, it may be unwise to "
"permit any user to start it, for security reasons.  On the other hand, it is "
"even more unwise to run general-purpose X client programs as root, which is "
"what may happen if only root is permitted to start the X server.  A good "
"compromise is to permit the X server to be started only by users logged in "
"to one of the virtual consoles."
msgstr ""
"MeqÃ« shÃ«rbyesi X xhiron me pronÃ«si administruesi, mund tÃ« jetÃ« mendjelehtÃ«si "
"tÃ« lejosh Ã§do pÃ«rdorues ta nisÃ« atÃ«, pÃ«r arsye sigurie.  Nga ana tjetÃ«r, "
"Ã«shtÃ« ende mÃ« mendjelehtÃ«si tÃ« xhirosh programe klientÃ« nÃ«n X si root, gjÃ« "
"qÃ« ndodh nÃ«se vetÃ«m root lejohet tÃ« nisÃ« shÃ«rbyesin X.  NjÃ« marrÃ«veshje e "
"mirÃ« Ã«shtÃ« tÃ« lejosh shÃ«rbyesin X tÃ« niset vetÃ«m nga pÃ«rdorues tÃ« kyÃ§ur nÃ« "
"njÃ« nga konsolet virtuale."

#. Type: string
#. Description
#: ../x11-common.templates:4001
msgid "Nice value for the X server:"
msgstr "Vlera e pÃ«rparÃ«sisÃ« pÃ«r shÃ«rbyesin X:"

#. Type: string
#. Description
#: ../x11-common.templates:4001
msgid ""
"When using operating system kernels with a particular scheduling strategy, "
"it has been widely noted that the X server's performance improves when it is "
"run at a higher process priority than the default; a process's priority is "
"known as its \"nice\" value.  These values range from -20 (extremely high "
"priority, or \"not nice\" to other processes) to 19 (extremely low "
"priority).  The default nice value for ordinary processes is 0, and this is "
"also the recommend value for the X server."
msgstr ""
"Kur pÃ«rdoren kernela sistemesh operativÃ« me njÃ« strategji tÃ« veÃ§antÃ« "
"skedulimi, dihet mirÃ« qÃ« puna e shÃ«rbyesit X pÃ«rmirÃ«sohet kur xhiron me "
"pÃ«rparÃ«si mÃ« tÃ« lartÃ« sesa ajo e parazgjedhura, njÃ« pÃ«rparÃ«si proÃ§esi njihet "
"si vlera e tij \"nice\".  KÃ«to vlera shkojnÃ« nga -20 (shumÃ« e lartÃ«, ose "
"\"jo e mirÃ«\" pÃ«r proÃ§eset e tjerÃ«) deri tek 19 (pÃ«rparÃ«si shumÃ« e ulÃ«t).  "
"Vlera \"nice\" e parazgjedhur pÃ«r proÃ§ese tÃ« zakonshÃ«m Ã«shtÃ« 0, dhe kjo "
"kÃ«shillohet pÃ«r shÃ«rbyesin X."

#. Type: string
#. Description
#: ../x11-common.templates:4001
msgid ""
"Values outside the range of -10 to 0 are not recommended; too negative, and "
"the X server will interfere with important system tasks.  Too positive, and "
"the X server will be sluggish and unresponsive."
msgstr ""
"Vlera jashtÃ« intervalit -10 deri nÃ« 0 nuk kÃ«shillohen; shumÃ« negative, dhe "
"shÃ«rbyesi X do tÃ« ndÃ«rhyjÃ« nÃ« detyra tÃ« rÃ«ndÃ«sishme sistemi.  ShumÃ« "
"pozitive, dhe shÃ«rbyesi X do tÃ« jetÃ« i fjetur dhe i ngadaltÃ« nÃ« pÃ«rgjigje."

#. Type: note
#. Description
#: ../x11-common.templates:5001
msgid "Incorrect nice value"
msgstr "VlerÃ« pÃ«rparÃ«sie e gabuar"

#. Type: note
#. Description
#: ../x11-common.templates:5001
msgid "Please enter an integer between -20 and 19."
msgstr "TÃ« lutem fut njÃ« numÃ«r tÃ« plotÃ« midis -20 dhe 19."

#. Type: note
#. Description
#: ../x11-common.templates:6001
msgid "Major possible upgrade issues"
msgstr "Probleme upgrade madhore tÃ« mundshme"

#. Type: note
#. Description
#: ../x11-common.templates:6001
msgid ""
"Some users have reported that upon upgrade to the current package set, their "
"xserver package was no longer installed. Because there is no easy way around "
"this problem, you should be sure to check that the xserver-xorg package is "
"installed after upgrade. If it is not installed and you require it, it is "
"recommended that you install the xorg package to make sure you have a fully "
"functional X setup."
msgstr ""
"Disa pÃ«rdorues kanÃ« raportuar qÃ« gjatÃ« freskimit tÃ« setit tÃ« tanishÃ«m tÃ« "
"paketave, shÃ«rbyesi i tyre xserver nuk u instalua mÃ«. NgaqÃ« nuk ka njÃ« "
"zgjidhje tÃ« lehtÃ« pÃ«r kÃ«tÃ« problem, duhet tÃ« sigurohesh qÃ« paketa xserver-"
"xorg Ã«shtÃ« instaluar pas freskimit. NÃ«se nuk Ã«shtÃ« instaluar dhe tÃ« duhet, "
"kÃ«shillohet qÃ« tÃ« instalosh paketin xorg pÃ«r t'u siguruar qÃ« ke njÃ« ambjent "
"X plotÃ«sisht funksional."

#. Type: note
#. Description
#: ../x11-common.templates:7001
msgid "Cannot remove /usr/X11R6/bin directory"
msgstr "Nuk mund tÃ« fshij dosjen /usr/X11R6/bin"

#. Type: note
#. Description
#: ../x11-common.templates:7001
msgid ""
"This upgrade requires that the /usr/X11R6/bin directory be removed and "
"replaced with a symlink. An attempt was made to do so, but it failed, most "
"likely because the directory is not yet empty. You must move the files that "
"are currently in the directory out of the way so that the installation can "
"complete. If you like, you may move them back after the symlink is in place."
msgstr ""
"Ky freskim kÃ«rkon qÃ« dosja /usr/X11R6/bin tÃ« fshihet dhe tÃ« zÃ«vendÃ«sohet me "
"njÃ« lidhje simbolike. U bÃ« njÃ« pÃ«rpjekje pÃ«r kÃ«tÃ«, por dÃ«shtoi, ngjan qÃ« "
"dosja tÃ« mos jetÃ« bosh. Duhet tÃ« lÃ«vizÃ«sh skedat qÃ« ndodhen nÃ« dosje kÃ«shtu "
"qÃ« instalimi tÃ« pÃ«rfundojÃ«. NÃ«se dÃ«shiron, mund t'i lÃ«vizÃ«sh aty ku ishin "
"pasi tÃ« krijohet lidhja simbolike."

#. Type: note
#. Description
#: ../x11-common.templates:7001
msgid ""
"This package installation will now fail and exit so that you can do this. "
"Please re-run your upgrade procedure after you have cleaned out the "
"directory."
msgstr ""
"Ky instalim pakete do tÃ« ndÃ«rpritet dhe do dalÃ«sh nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« tÃ« bÃ«sh kÃ«tÃ«. "
"TÃ« lutem ri-nis proÃ§edurÃ«n e freskimit pasi tÃ« kesh pastruar dosjen."

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

--- End Message ---

--- Begin Message ---

To: 418504-close@bugs.debian.org
Subject: Bug#418504: fixed in xorg 1:7.2-3
From: David Nusinow <dnusinow@debian.org>
Date: Mon, 30 Apr 2007 02:17:02 +0000
Message-id: <E1HiLRm-0001bF-Ez@ries.debian.org>

Source: xorg
Source-Version: 1:7.2-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xorg, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

libglu1-xorg-dev_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/libglu1-xorg-dev_7.2-3_all.deb
libglu1-xorg_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/libglu1-xorg_7.2-3_all.deb
x-window-system-core_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/x-window-system-core_7.2-3_all.deb
x-window-system_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/x-window-system_7.2-3_all.deb
x11-common_7.2-3_i386.deb
  to pool/main/x/xorg/x11-common_7.2-3_i386.deb
xlibmesa-dri_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibmesa-dri_7.2-3_all.deb
xlibmesa-gl-dev_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibmesa-gl-dev_7.2-3_all.deb
xlibmesa-gl_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibmesa-gl_7.2-3_all.deb
xlibmesa-glu_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibmesa-glu_7.2-3_all.deb
xlibs-data_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibs-data_7.2-3_all.deb
xlibs-static-dev_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibs-static-dev_7.2-3_all.deb
xorg-dev_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xorg-dev_7.2-3_all.deb
xorg_7.2-3.dsc
  to pool/main/x/xorg/xorg_7.2-3.dsc
xorg_7.2-3.tar.gz
  to pool/main/x/xorg/xorg_7.2-3.tar.gz
xorg_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xorg_7.2-3_all.deb
xserver-xfree86_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xserver-xfree86_7.2-3_all.deb
xserver-xorg-input-all_7.2-3_i386.deb
  to pool/main/x/xorg/xserver-xorg-input-all_7.2-3_i386.deb
xserver-xorg-video-all_7.2-3_i386.deb
  to pool/main/x/xorg/xserver-xorg-video-all_7.2-3_i386.deb
xserver-xorg_7.2-3_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xserver-xorg_7.2-3_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 418504@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
David Nusinow <dnusinow@debian.org> (supplier of updated xorg package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun, 29 Apr 2007 21:33:00 -0400
Source: xorg
Binary: x-window-system xlibs-static-dev xlibmesa-dri xserver-xorg-video-all xserver-xorg xorg-dev xserver-xorg-input-all libglu1-xorg-dev xlibmesa-glu xlibmesa-gl x11-common xserver-xfree86 xlibmesa-gl-dev x-window-system-core libglu1-xorg xlibs-data xorg
Architecture: source all i386
Version: 1:7.2-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: David Nusinow <dnusinow@debian.org>
Changed-By: David Nusinow <dnusinow@debian.org>
Description: 
 libglu1-xorg - transitional package for Debian etch
 libglu1-xorg-dev - transitional package for Debian etch
 x-window-system - transitional package for Debian etch
 x-window-system-core - transitional package for Debian etch
 x11-common - X Window System (X.Org) infrastructure
 xlibmesa-dri - transitional package for Debian etch
 xlibmesa-gl - transitional package for Debian etch
 xlibmesa-gl-dev - transitional package for Debian etch
 xlibmesa-glu - transitional package for Debian etch
 xlibs-data - transitional package for X11 client data
 xlibs-static-dev - transitional metapackage
 xorg       - X.Org X Window System
 xorg-dev   - the X.Org X Window System development libraries
 xserver-xfree86 - transitional package for moving from XFree86 to X.Org
 xserver-xorg - the X.Org X server
 xserver-xorg-input-all - the X.Org X server -- input driver metapackage
 xserver-xorg-video-all - the X.Org X server -- output driver metapackage
Closes: 418007 418022 418024 418026 418027 418042 418049 418075 418187 418191 418223 418504 418537 418589 418769 419522 419707 420047 420116 421013
Changes: 
 xorg (1:7.2-3) unstable; urgency=low
 .
   [ Christian Perrier ]
   * Debconf templates proofread by the debian-l10n-english team
     Closes: #418007
   * Debconf translations:
     - Arabic. Closes: #418026
     - Thai. Closes: #418049
     - Lituanian. Closes: #418042
     - Nepali.
     - Bulgarian. Closes: #418027
     - Slovak. Closes: #418024
     - Tamil. Closes: #418022
     - Korean. Closes: #418075
     - Portuguese.
     - Galician. Closes: #418187
     - Basque. Closes: #418191
     - Brazilian Portuguese. Closes: #418223
     - Dutch
     - Albanian. Closes: #418504
     - Swedish. Closes: #418537
     - Russian. Closes: #418589
     - Czech. Closes: #418769
     - Malayalam. Closes: #419522
     - Japanese. Closes: #419707
     - Traditional Chinese. Closes: #420047
     - Hungarian. Closes: #420116
     - German
     - Italian. Closes: #421013
 .
   [ David Nusinow ]
   * Don't write the DRI section to xorg.conf. We now ship a default mode in
     libdrm as of libdrm 2.3.0-3, so we don't need to do this. Users can still
     override the default mode in their xorg.conf's if they choose
   * Don't write the files section of xorg.conf by default. If the user does
     want to write the files section, don't write out any font paths, only
     write out the font server bit if they specify that.
     + This will depend on having xserver-xorg-core version 2:1.3.0.0.dfsg-3
       which includes a patch to always look in the default font paths by
       default. Bump the xserver-xorg dependency on xserver-xorg-core to this
       version.
 .
   [ Julien Cristau ]
   * xorg recommends libgl1-mesa-dri instead of depending on it.
 .
   [ Timo Aaltonen ]
   * xserver-xorg-video-all: Replaces/Conflicts xserver-xorg-driver-all
   * x11-common.init: Only source /etc/default/rcS if it exists,
     allowing x11-common to be installed by debootstrap.
   * x11common.{dirs,links}: Don't ship or link to
     /usr/X11R6/lib/X11/fonts
   * debian/scripts/vars.*: Remove xserver-xorg-video-vmware from non-x86
     archs.
   * debian/{control,rules,scripts/vars.*}: Set XSERVER_XORG_DETECT_DEPENDS
     on amd64, hppa, i386, ia64.
   * debian/scripts/vars: Add xserver-xorg-input-elographics to
     XSERVER_XORG_INPUT_DEPENDS.
   * debian/xserver-xorg.postinst.in: ATI vendor string was changed in
     discover-data_2.2006.08.15, so edit them to reflect the change.
Files: 
 6722556585a5597c2f5148b9173c0f40 953 x11 optional xorg_7.2-3.dsc
 01474ffad218ea991a3a2e9c149ea918 1040601 x11 optional xorg_7.2-3.tar.gz
 97537650675e606071062c3d1906f9be 437976 x11 optional xserver-xorg_7.2-3_all.deb
 4ff71ca7b986dd1aa09dd3749f506671 19692 x11 optional xserver-xfree86_7.2-3_all.deb
 c7e54fd82c4a0045cd72152e91a363c7 20006 x11 optional xorg_7.2-3_all.deb
 c85f5a1bbedaea27a963db3bbc145f0c 20182 x11 optional xorg-dev_7.2-3_all.deb
 528c8ded16d25476a98523c4e773e79d 19744 libs optional xlibs-data_7.2-3_all.deb
 f08f3878fcfd2a0818c0fe42b46f8b8b 19854 libs optional xlibs-static-dev_7.2-3_all.deb
 13a3620abfb6b05c2e583f1478b9bd67 19716 libs optional xlibmesa-dri_7.2-3_all.deb
 47d11841e2994d4c5d1a7fd02184e525 19718 libs optional xlibmesa-gl_7.2-3_all.deb
 b2f5d2b394370c91f9329a33c574e812 19730 libdevel optional xlibmesa-gl-dev_7.2-3_all.deb
 b794a5867a1682083c55ae9b1d3033a1 19724 libdevel optional xlibmesa-glu_7.2-3_all.deb
 1317e8ddef2ba914321388e594b6e5cc 19714 libs optional libglu1-xorg_7.2-3_all.deb
 689fc2af80302d7e01c0b812645416af 19726 libdevel optional libglu1-xorg-dev_7.2-3_all.deb
 b488e38be33140716efccff75bc797d0 19764 x11 optional x-window-system_7.2-3_all.deb
 1e1e17d4a8d14c6c5b1225e3ba197675 19778 x11 optional x-window-system-core_7.2-3_all.deb
 76940b2c5cd93489727bb21ba666f1c7 338742 x11 optional x11-common_7.2-3_i386.deb
 b897b7a88a6ebfbc5f9045e8511802bc 19982 x11 optional xserver-xorg-video-all_7.2-3_i386.deb
 b6945ec5bfd5b66194b2f4b1a0435091 19800 x11 optional xserver-xorg-input-all_7.2-3_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFGNU/hyLfpNdY0ad8RAuCgAJ9VBN2fD8mlXZflFfUmyzC9PzajyQCeMLFC
gQAy7cCo68lT9nENI5Omr0Y=
=LPxT
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply to:

References:
- Bug#418504: xorg: Albanian (sq) debconf translation
  - From: Elian Myftiu <elian.myftiu@gmail.com>

Prev by Date: Bug#418223: marked as done (xorg: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf PO translations)
Next by Date: Bug#420116: marked as done ([INTL:hu] Hungarian xorg templates translation)
Previous by thread: Bug#418504: xorg: Albanian (sq) debconf translation
Next by thread: Bug#82804: Fwd: Bug#82804: xbase-clients: [xmag] BadMatch during X_GetImage and then coredump
Index(es):
- Date
- Thread