--- Begin Message ---
Package: xdm
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Here is the updated translation of xdm's debconf PO
file, for European Portuguese (PT_pt).
OH MY ... http://www.geocities.com/jobezone/index.html
____________________________________________________________________________________
The fish are biting.
Get more visitors on your site using Yahoo! Search Marketing.
http://searchmarketing.yahoo.com/arp/sponsoredsearch_v2.php
# debconf templates for xorg-x11 package
# Portuguese translation
# $Id: pt.po 1042 2006-01-09 07:55:08Z ender $
# Copyright:
# Branden Robinson, 2000-2004
# Eduardo Silva <jobezone@yahoo.com>, 2007
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xserver-xorg_debian_po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-x@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-22 06:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-04 00:38+0100\n"
"Last-Translator: Eduardo Silva <jobezone@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianPT.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);"
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid "Default display manager:"
msgstr "Seleccione o gestor de ecrã por omissão desejado."
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid ""
"A display manager is a program that provides graphical login capabilities "
"for the X Window System."
msgstr ""
"Um gestor de ecrã é um programa que fornece capacidades de autenticação "
"gráfica ao X Window System."
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid ""
"Only one display manager can manage a given X server, but multiple display "
"manager packages are installed. Please select which display manager should "
"run by default."
msgstr ""
"Apenas um único gestor de ecrã pode gerir um dado servidor X, mas estão "
"instalados múltiplos pacotes de gestores de ecrã. Por favor seleccione qual "
"o gestor de ecrã que deve ser executado por omissão."
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid ""
"Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to "
"manage different servers; to achieve this, configure the display managers "
"accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the "
"check for a default display manager."
msgstr ""
"Podem ser executados em simultâneo múltiplos gestores de écran se estes "
"estiverem configurados para gerir diferentes servidores; para fazer isto, "
"configure os gestores de ecrã de acordo, edite cada um dos seus scripts "
"\"init\" em /etc/init.d, e desligue a verificação de um gestor de écran de "
"omissão."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid "Stop the xdm daemon?"
msgstr "Deseja parar o daemon xdm?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid ""
"The X display manager (xdm) daemon is typically stopped on package upgrade "
"and removal, but it appears to be managing at least one running X session."
msgstr ""
"O daemon do gestor de ecrã X (xdm) é tipicamente parado na actualização ou "
"remoção de pacotes, mas parece que este está a gerir pelo menos uma sessão X "
"activa."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid ""
"If xdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. "
"Otherwise, the new version will take effect the next time the daemon is "
"restarted."
msgstr ""
"Se o xdm for parado agora, todas as sessões X que este estiver a "
"gerir serão terminadas. Caso contrário, a nova versão terá efeito "
"da próxima vez que o daemon for reiniciado."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: xdm
Source-Version: 1:1.1.4-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xdm, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
xdm_1.1.4-2.diff.gz
to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.4-2.diff.gz
xdm_1.1.4-2.dsc
to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.4-2.dsc
xdm_1.1.4-2_i386.deb
to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.4-2_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 417654@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Julien Cristau <jcristau@debian.org> (supplier of updated xdm package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Thu, 05 Apr 2007 23:05:16 +0200
Source: xdm
Binary: xdm
Architecture: source i386
Version: 1:1.1.4-2
Distribution: experimental
Urgency: low
Maintainer: Debian X Strike Force <debian-x@lists.debian.org>
Changed-By: Julien Cristau <jcristau@debian.org>
Description:
xdm - X display manager
Closes: 384686 415772 415809 415812 415817 415821 415822 415823 415828 415843 416037 416051 416169 416392 416394 416565 416988 417654 417660
Changes:
xdm (1:1.1.4-2) experimental; urgency=low
.
[ Brice Goglin ]
* Restore Provides: x-display-manager which got lost during transition
to modular packages. (closes: #384686).
.
[ Christian Perrier ]
* Debconf templates rewrite by debian-l10n-english team:
- Templates proofread and slightly rewritten. Closes: #415772
- Translation updates:
- Slovak. Closes: #415809, #415822
- Russian. Closes: #415812
- Swedish. Closes: #415817
- Catalan. Closes: #415821
- Japanese. Closes: #415823
- Galician. Closes: #415828
- Basque. Closes: #415843
- Czech. Closes: #416037
- German. Closes: #416051
- Italian. Closes: #416169
- Malayalam. Closes: #416392
- Tamil. Closes: #416394
- Simplified Chinese. Closes: #416565
- Dutch. Closes: #416988
- French
- Brazilian Portuguese. Closes: #417660
- Portuguese. Closes: #417654
Files:
748abf05222e0be96b0afdd8a1bbdcd0 887 x11 optional xdm_1.1.4-2.dsc
4cc13122565d70c3c606c4018fc0a72f 221948 x11 optional xdm_1.1.4-2.diff.gz
5adad2d324780e016095d7504979c225 184050 x11 optional xdm_1.1.4-2_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFGFWiwmEvTgKxfcAwRAolAAJ9yTKPzhBSW06v6l21XEKSrUbD8WwCg0rie
+2ndjQVSR+Gd99BuOrmFUNI=
=7/oG
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---