I see this error too, but when I switch my profile to non utf-8, xawtv runs. Same problem I has with motv. Bey -- Pavel Mlčoch <pavkamlc@centrum.cz>