Your message dated Thu, 17 Jul 2025 10:39:32 +0200 with message-id <[🔎] 26744.46788.601504.893288@cs.uni-koeln.de> and subject line Re: Bug#1109231: www.debian.org: text versions of release-notes not properly encoded has caused the Debian Bug report #1109231, regarding www.debian.org: text versions of release-notes not properly encoded to be marked as done. This means that you claim that the problem has been dealt with. If this is not the case it is now your responsibility to reopen the Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith. (NB: If you are a system administrator and have no idea what this message is talking about, this may indicate a serious mail system misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org immediately.) -- 1109231: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1109231 Debian Bug Tracking System Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
- To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
- Subject: www.debian.org: text versions of release-notes not properly encoded
- From: Daniele Forsi <dforsi@gmail.com>
- Date: Sun, 13 Jul 2025 22:52:11 +0200
- Message-id: <[🔎] 175243993160.76493.17522075851327880245.reportbug@debian-i7.local>
Package: www.debian.org Severity: normal X-Debbugs-Cc: debian-i18n@lists.debian.org, dforsi@gmail.com The page https://www.debian.org/releases/trixie/releasenotes has links to translated versions of the relese notes in HTML, plain text and PDF versions. The plain text versions when downloaded and displayed locally show the national characters correctly and according to the "file" command they are "Unicode text, UTF-8 text", but if I display them in Chrome or Firefox by clicking on the links of that page, such as https://www.debian.org/releases/trixie/release-notes.it.txt I see garbled characters as if the browser is using an encoding such as ISO-8859-1. The HTML and the PDF versions do not show this issue. Daniele
--- End Message ---
--- Begin Message ---
- To: Daniele Forsi <dforsi@gmail.com>, 1109231-done@bugs.debian.org
- Cc: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
- Subject: Re: Bug#1109231: www.debian.org: text versions of release-notes not properly encoded
- From: Thomas Lange <lange@cs.uni-koeln.de>
- Date: Thu, 17 Jul 2025 10:39:32 +0200
- Message-id: <[🔎] 26744.46788.601504.893288@cs.uni-koeln.de>
- In-reply-to: <[🔎] 175243993160.76493.17522075851327880245.reportbug@debian-i7.local>
- References: <[🔎] 175243993160.76493.17522075851327880245.reportbug@debian-i7.local>
Adding the missing releases/trixie/.htaccess including AddCharset UTF-8 .txt fixed this issue. -- regrads Thomas
--- End Message ---